nominal
Translation of nominal into English
Adjective
- He is the nominal leader, but others make the decisions..Er ist der nominale Führer, aber andere treffen die Entscheidungen
- The fee was nominal, barely covering the cost of materials..Die Gebühr war nominal, kaum die Materialkosten deckend
- The loan has a nominal rate of 6 percent per year.Der Kredit hat einen nominalen Zinssatz von sechs Prozent pro Jahr.
Adverb
- The system is nominally operational after the update.Das System ist nominal nach dem Update betriebsbereit.
Synonyms and analogies of nominal in German
Antonyms
Other examples with nominal
- The nominal in the sentence is 'the big dog'.Das Nominal im Satz ist 'der große Hund'.
Translations of "nominal" in Context ordered by category and frequency
Der Satellit verhält sich seit der Einbringung in die Umlaufbahn nominal.
Since injection into orbit the spacecraft's behaviour has been nominal.
Ja, und das Management von einem Blog ist rein nominal.
Yes, and management of a blog is purely nominal.
Das Grundkapital wurde damit nominal um 26,8 Mio. € erhöht, der Bruttoemissionserlös lag insgesamt bei 2,0 Mrd. €.
This increased the share capital by a notional €26.8 million and generated gross proceeds totaling €2.0 billion.
Shortposition, 3500000 12-monatige ATM London Gold Forwards-Verträge (1 Vertrag = 0,001 Feinunzen, nominal: 3500 Feinunzen).
Short 3500000 12-month ATM London gold forwards contracts (1 contract = 0.001 troy ounces, notional: 3500 troy ounces).
Die Gehälter der Arbeitnehmer stiegen nominal, sanken aber in realen Termen wegen steigender Preise.
Workers' salaries increased nominally, but decreased in real terms due to rising prices.
Diagnoseverfahren und Sanierung schreiten wie geplant nominal innerhalb akzeptabler Risiken voran.
Diagnostic checks and structural repair are proceeding as scheduled nominally within acceptable risk.
nominal: Examples and translations in context
Daher müsste ihr Wert nominal betrachtet mit der Inflation steigen.
Therefore, their value should rise in nominal terms with inflation.
Treiberprobleme sind sehr nominal und gemeinsame Probleme in Computern und Laptops.
Driver issues are very nominal and common problems in computers and laptops.
Wir berechnen nur eine sehr nominal Anzahlung für Ihre Reservierung zu sichern.
We only charge a very nominal deposit to secure your booking.
Der Ausdruck Kontingenztabelle bezieht sich dann ausschließlich auf nominal skalierte Daten.
The expression contingency table is then exclusively reserved for nominal data.
Wählen Sie aus einer Vielzahl verschiedener Ziele, entweder nominal oder inflationsbereinigt.
Select from a range of different financial goals, either nominal or inflation-adjusted.
Der Abstand zu den nominal leistungsstärkeren Konkurrenten fällt hier wieder vergleichsweise gering aus.
The difference to the nominal faster competitors is once again comparatively low.
Im dritten Quartal blieben die Ausfuhren nominal konstant.
In the third quarter, exports remained constant in nominal terms.
Es ist wichtig, die Basiswährung zu kennen, denn sie bestimmt den Wert der Währungen (nominal oder real) bei einer Transaktion im Devisenhandel.
Knowing the base currency is important as it determines the values of currencies (notional or real) exchanged when a foreign exchange deal is transacted.
See also: