modal

Translation
NEW

Translation of modal into English,

Adjective

auf der Ausführungsart basierend, Linguistik
  • The modal approach was used to solve the problem.Der modale Ansatz wurde verwendet, um das Problem zu lösen.
  • The sentence uses a modal verb to express possibility.Der Satz verwendet ein modales Verb, um Möglichkeit auszudrücken.

Adverb

Philosophie, Musik
TECH.
  • The argument was structured modally to explore different outcomes.Das Argument wurde modal strukturiert, um verschiedene Ergebnisse zu erkunden.
  • The piece was modally composed to evoke ancient times.Das Stück wurde modal komponiert, um an alte Zeiten zu erinnern.
Add a suggestion |

Expressions with modal: translations and examples in English

The city encourages modal shift from private cars to public transport.
Modal jazz became popular in the late 1950s.
The city studied the modal split before planning new bike lanes.
Cross-modal perception allows us to recognize speech in noisy environments..
The software is modeless, simplifying user interactions.

Other examples with modal

The piece was written in a modal scale.
Das Stück wurde in einer modalen Tonleiter geschrieben.
A modal dialog box appeared on the screen.
Ein modales Dialogfeld erschien auf dem Bildschirm.
The modal value of the dataset was calculated.
Der modale Wert des Datensatzes wurde berechnet.
The argument was analyzed using modal logic.
Das Argument wurde mit modallogischer Logik analysiert.
The piece was modally composed to evoke ancient times.
Das Stück wurde modal komponiert, um an alte Zeiten zu erinnern.

Translations of "modal" in Context ordered by category and frequency

Adjective
modaladj.

Sie können jede Option aus dem Index-Menü cmd edit modal machen.

You can make any option from the index cmd edit menu modal.

Nachhaltige Transportsysteme können nicht allein mit modal shift-Aktionen erreicht werden.

Sustainable transport systems cannot be achieved by modal shift actions alone.

Adverb
modallyadv.

Optional kann eine Eingabeseite auch modal geöffnet werden.

Optionally, an edit page can also be opened modally.

Ein modal geöffnetes Tooltip kann nur über Schaltflächen, die Sie entsprechend konfiguriert haben, verlassen und geschlossen werden.

A modally opened tooltip can only be left and closed via buttons that you have configured accordingly.

Explore more translations and examples on Reverso Context

modal: Examples and translations in context

Für Fehler des Typs modal wird ein Dialogfeld mit der langen Meldung zurückgegeben.

A dialog box with the long message is returned for modal errors.

Das Dialogfeld ist modal und blockiert alle anderen Tastaturereignisse.

The dialog is modal and blocks all other keyboard events.

Wählt aus, ob die Koordinatenwerte modal sind oder nicht.

Selects whether the coordinates are modal or not.

Verhindern Sie das Entfernen von Transformationen, wenn die Einstellungen modal geöffnet sind.

Prevent removing transforms when settings modal is open.

Visio wird modal, wenn ein Dialogfeld angezeigt wird.

Visio becomes modal when it displays a dialog box.

Ein Tooltip kann nur modal geöffnet werden, wenn es nicht bei Mauskontakt oder in relativer Positionierung zu einem anderen Element geöffnet wird.

A tooltip can only be opened modally if it is not opened at mouseover or relatively positioned to another element.

Das Verb des Nebensatzes steht in einer Form des Indikativs; in der Folgerung können auch andere Modi oder modal verwendete Indikative stehen.

The verb of the subordinate clause is in a form of the indicative; in the conclusion other moods or modally used indicatives can be employed.

Wird ein Tooltip modal geöffnet, so ist der Rest der Seite erst wieder erreichbar, wenn das Tooltip wieder geschlossen wurde.

If a tooltip is opened modally, the rest of the page is only accessible once the tooltip has been closed.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "modal"?
  • Find accurate translations for "modal" in English

    Explore various translations of "modal" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "modal" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "modal" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "modal" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "modal" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "modal" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store