mit
Translation of mit into English
Preposition
- She went to the party with her friends.Sie ging mit ihren Freunden zur Party.
- A girl with blue eyes smiled at me.Ein Mädchen mit blauen Augen lächelte mich an.
- She brought her brother along with her to the party.Sie brachte ihren Bruder mit zur Party.
- She traveled by train.Sie reiste mit dem Zug.
- He went to the party together with his cousin.Er ging zusammen mit seinem Cousin zur Party.
- He entered the room with this friend.Er betrat den Raum mit seinem Freund.
Adverb
Adjective
- The concert is featuring a famous violinist.Das Konzert mit einem berühmten Geiger.
Abbreviation
- She went w/ her friends to the party.Sie ging mit ihren Freunden zur Party.
Synonyms and analogies of mit in German
Antonyms
Other examples with mit
- She studies engineering at MIT this semester.Sie studiert dieses Semester Ingenieurwesen am MIT.
Translations of "mit" in Context ordered by category and frequency
Sie versuchte oft, ihre Freunde mit neckendem Spott zu reizen.
She often tried to take down her friends with playful teasing.
Die Musik war durchweg lebhaft und erfüllte den Raum mit Energie.
The music was otherwise lively, filling the room with energy.
Wir sollten den Bericht mit ein paar Geschichten aus dem echten Leben aufpeppen.
We should add color to the report by including a few real-life stories.
Für die Hochzeit meiner Schwester plante Mama das volle Programm, sogar mit Feuerwerk.
For my sister's wedding, Mom planned the whole nine yards, including fireworks.
Other translations for mit:
- againstprep.
- alongadv.
- mitadv.
- justifiablyadv.
- conadv.
- by
mit: Examples and translations in context
Eltern belohnen ihre Kinder mit Aufklebern für erledigte Aufgaben zu Hause.
Parents badge their children with stickers for completing tasks at home.
Nur jemand mit Schneid würde versuchen, diesen Berg zu besteigen.
Only a person with balls would attempt to climb that mountain.
Sie begrüßt ihre Nachbarn stets freundlich und mit einem warmen Lächeln.
She always greets her neighbors with courtesy and a warm smile.
Sie verzierte die frisch gebackenen Kekse mit bunten Streuseln zur Dekoration.
She dusted the freshly laid cookies with colorful sprinkles for decoration.
Das Projekt wird mit mehr Zeit und Aufwand bessere Ergebnisse erzielen.
The project will fare better with more time and effort invested.
Eines Tages hofft er, mit seiner Frau Kinder zu bekommen.
One day, he hopes to father children with his spouse.
Viele Menschen verbringen gerne Zeit mit der Familie während der Feiertage.
Many people are fond of spending time with family during holidays.
Du könntest deine Rede mit ein oder zwei persönlichen Anekdoten würzen.
You could spice up your speech by including a personal anecdote or two.
See also: