mild

See also:
Translation
NEW

Translation of mild from German into English,

Adjective

1.
angenehm
  • The weather was kind to us during our trip.Das Wetter war während unserer Reise mild zu uns.
2.
Wetter, Regel oder Strafe
  • We are enjoying a mild winter this year.Wir genießen einen milden Winter dieses Jahr.
  • The school has mild disciplinary policies.Die Schule hat mild Disziplinarregeln.
3.
Geschmack
  • The wine had a smooth taste.Der Wein hatte einen milden Geschmack.
4.
Wetter
UK
  • The balmy evening was perfect for a walk.Der milde Abend war perfekt für einen Spaziergang.
5.
Verhalten
  • He is a mild-tempered individual.Er ist ein mildes Temperament.

Adverb

1.
Intensität
  • The weather was mildly warm today.Das Wetter war heute mild warm.
2.
sanft
  • She spoke easy to calm the child.Sie sprach sanft, um das Kind zu beruhigen.
Add a suggestion |

Expressions with mild: translations and examples in English

Red-skinned onion is often used in raw dishes for its mild flavor.
mild ausdrückenv.
The weather was bad, to put it mildly.
The aperient properties of the herb are well-known among herbalists.
The apple had a subacid flavor.
The lemonade was refreshing and tartish.
The soup was saltyish, needing just a bit more seasoning.
She bought a Canada Dry mixer for the cocktail.

Synonyms and analogies of mild in German

Antonyms

Other examples with mild

He prefers mild cheese to sharp varieties.
Er bevorzugt milden Käse gegenüber scharfen Sorten
He is known for his mild temperament.
Er ist bekannt für sein sanftes Temperament.
He had a mild headache after the party.
Er hatte nach der Party leichte Kopfschmerzen.
She has a gentle nature that everyone admires.
Sie hat eine sanfte Natur, die jeder bewundert.
The room was painted in mellow tones.
Der Raum war in sanften Tönen gestrichen.
The music was mellowish, creating a relaxed atmosphere.
Die Musik war sanft, was eine entspannte Atmosphäre schuf.
Mild
Noun
Getränke
RareUK
  • He ordered a pint of mild at the pub.Er bestellte ein Pint Mild im Pub.

Translations of "mild" in Context ordered by category and frequency

Adjective
mildadj.

Das Küstenklima ist in der Regel mild und damit perfekt für Aktivitäten im Freien.

The coastal climate is usually mild, making it perfect for outdoor activities.

gentleadj.

Durch seinen natürlichen mit Blütenhonig gesüssten Charakter schmeckt Greenberg mild und angenehm.

With its natural, honey sweetend character it tastes gentle and pleasant.

smoothadj.

Der Barkeeper empfahl den Hauswein-Whiskey, der sich als mild und ausgewogen erwies.

The bartender suggested the house pour whiskey, which turned out smooth and balanced.

softadj.

Die Zitronen- Rezeptur ist mild und bei Kindern sehr beliebt.

Lemon recipe is a very soft flavour, often popular with children.

gentlyadj./adv.

Diese handgemachte Seife reinigt mild, erfrischt und schützt die Haut.

This handmade soap gently cleanses, refreshes and protects the skin.

Adverb
mildlyadv.

Frische Blumen, mild süß, mit einem Hauch von Mastix.

Fresh floral, mildly sweet, with a hint of heaven.

milderadj./adv.

Er wird doppelt destilliert und ist somit relativ mild.

It is double distilled and is thus milder than other dry gins.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mild: Examples and translations in context

Das Symptom ist an sich mild, deutet jedoch auf eine ernste Erkrankung hin.

The symptom, in and of itself, is mild but indicates a serious condition.

Das Klima ist mit großer Kontrast zwischen morgens und abends mild.

The climate is mild with great contrast between morning and night.

Wenn der Mangel mild ist, kann es keine Symptome geben.

If the deficiency is mild, there may be no symptoms.

Auch im Winter ist das Klima hier mild und mäßig sonnig.

Even in winter the climate here is mild and moderately sunny.

Wenn der Tiefstand nur mild ist, kann diese Annäherung arbeiten.

If the depression is only mild, this approach may work.

Im Allgemeinen ist das Wetter in dieser Region während des Frühlings recht mild.

As a rule, the weather is quite mild in this region during spring.

Im Winter bleibt die Wassertemperatur in Küstennähe mild für Schwimmer.

During winter, the inshore sea temperature remains mild for swimmers.

In den vergangenen Stunden verwandelte sich der Sturm von mild zu heftig.

In the elapsed hours, the storm changed from mild to severe.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "mild"?
  • Find accurate translations for "mild" in English

    Explore various translations of "mild" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mild" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mild" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mild" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mild" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mild" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store