losbinden
Translation of losbinden into English
Verb
- He managed to untie the dog from the post.Es gelang ihm, den Hund vom Pfosten loszubinden.
- The sailor cast loose the ropes from the dock.Der Matrose machte die Seile vom Dock los.
Synonyms and analogies of losbinden in German
Antonyms
Translations of "losbinden" in Context ordered by category and frequency
Vor der Rettung wollten sie das Kind vom Stuhl losbinden.
Before rescue, they aimed to untie the child from the chair.
Es braucht nur zwei Dinge, damit Sie uns losbinden können.
It only takes two things for you to untie us.
Also werde ich dich losbinden...
So... I will unshackle you...
Oder zweitens: Ihr könnt euch selbst losbinden...
Or Two: You could unshackle yourselves...
Binden wir ihn los? - Können wir ihn losbinden?
Okay. Can we unstrap it? - You mind if we unstrap it?
Nein. Nicht losbinden.
No. Don't unstrap me.
Other translations for losbinden:
- freev.
- unbindv.
- unfastenv.
losbinden: Examples and translations in context
Gerade jetzt sage ich dir, dass du mich sofort losbinden sollst.
Right now, I'm telling you to untie me immediately.
Wir müssen die Handgelenke losbinden und für das Röntgen vorbereiten.
We need to untie the wrists and prep them for x-rays.
Du willst dich von mir losbinden, aber hast einen blinden Knoten gemacht.
You want to untie from me but you made a blind knot.
Du darfst mich jederzeit losbinden, so nebenbei.
You can untie me at any point, by the way.
Wir werden uns niemals bewegen, wenn wir das Boot nicht losbinden.
We shall never move until the boat is untied.
Ich würde sie gerne losbinden, aber...
Well, I'd like to untie you, but...
Wenn du mir versprichst, brav zu sein, kannst du dich losbinden.
If you promise to be a good boy, you may untie yourself.
Meine Hände bringen mich um. Nun, ich kann dich nicht losbinden.
My hands are killing me. Well, I can't untie you.
See also: