lockern
Translation of lockern into English
Verb
- She had to loosen the jar lid to open it..Sie musste den Deckel lockern, um ihn zu öffnen.
- The school decided to loosen the dress code.Die Schule beschloss, den Dresscode zu lockern.
- Farmers soften the ground before planting seeds.Die Bauern lockern den Boden, bevor sie Samen pflanzen.
- She relaxed her grip on the rope.Sie lockerte ihren Griff am Seil.
- The school relaxed its uniform policy.Die Schule lockerte ihre Kleiderordnung.
- Please slacken the rope before moving the crate.Bitte lockere das Seil, bevor du die Kiste bewegst.
- Slack up the rope a little.Lockere das Seil ein wenig.
- Athletes loosen up before the game.Sportler lockern sich vor dem Spiel auf.
- A good joke can loosen up the audience.Ein guter Witz kann das Publikum auflockern.
- He decided to slack the rope.Er beschloss, das Seil zu lockern.
- The rope began to slacken off as the weight was removed..Das Seil begann sich zu lockern, als das Gewicht entfernt wurde
- He decided to slacken off his training routine.Er beschloss, sein Trainingsprogramm zu lockern.
Expressions with lockern: translations and examples in English
Synonyms and analogies of lockern in German
Antonyms
Other examples with lockern
- The loosening of the screws was necessary.Das Lockern der Schrauben war notwendig.
Translations of "lockern" in Context ordered by category and frequency
Du solltest die Zügel lockern und deiner Tochter ihre Freunde selbst wählen lassen.
You should loosen the apron strings and let your daughter choose her friends.
Es gab uns mehr Zeit, einander zu lockern und zu genießen.
It gave us more time to relax and enjoy each other.
Seine Witze über deine Arbeit meinen es gut und sollen die Stimmung lockern.
His jokes about your work come from a good place, to ease tension.
Lass uns den Zeitplan lockern, um mehr Pausen zu ermöglichen.
Let's loosen up the schedule to allow for more breaks.
Und die erzeugen genug Vibrationen, um den Spiegel zu lockern.
And that creates just enough vibration to shake the mirror loose.
Widerstehe dem Drang, den Griff am Lenkrad zu lockern.
Resist the urge to slacken your grip on the wheel.
Um die Kreativität zu steigern, lockern Sie Ihren Tagesablauf mit kurzen Pausen auf.
To enhance creativity, break up your schedule with short breaks throughout the day.
Die Lehrerin versuchte, ihre Regeln zu lockern, um mehr Schülerbeteiligung zu fördern.
The teacher aimed to soften her rules to encourage more student participation.
Other translations for lockern:
- unkinkv.
- scarifyv.
- unbendv.
- unclenchv.
- undov.
- ease offv.
- limber upv.
- warm upv.
lockern: Examples and translations in context
Lehrer wünschen sich oft, dass Eltern bei Klassenfahrten die Zügel lockern.
Teachers often wish parents would loosen the apron strings during school trips.
Seine Mutter wollte die Zügel nicht lockern, selbst als er heiratete.
His mother refused to loosen the apron strings, even when he got married.
Sie mussten die Zügel lockern, als ihr Sohn seinen ersten Job bekam.
They had to loosen the apron strings when their son got his first job.
Er musste den Zügel der Kontrolle lockern und seinem Team vertrauen.
He needed to loosen the bridle of control and trust his team.
Sie versprachen, die Zügel zu lockern, nachdem er letzten Sommer achtzehn wurde.
They promised to loosen the apron strings after he turned eighteen last summer.
Eltern sollten gelegentlich die Zügel lockern und Jugendliche eigene Entscheidungen treffen lassen.
Parents should occasionally loosen the collar and let teenagers make their own decisions.
Wenn Vertrauen aufgebaut ist, kann man mit dem Team schrittweise die Zügel lockern.
Once trust is built, you can gradually loosen the collar with your team.
Bei Familientreffen heben sie meistens einen, um die Stimmung etwas zu lockern.
They usually have a tipple at family gatherings to loosen the atmosphere.
See also: