lang

Translation
NEW

Translation of lang into English

Adjective

1.
physische Länge, Dauer
  • The bridge is long and impressive.Die Brücke ist lang und beeindruckend.
  • The meeting was long and exhausting.Das Meeting war lang und anstrengend.
2.
groß angelegt
Dated
  • She wore a beautiful maxi dress to the event..Sie trug ein schönes großes Kleid zur Veranstaltung
3.
Sport
TECH.US
  • The quarterback is known for his deep ball accuracy.Der Quarterback ist bekannt für seine präzisen Weitwürfe.
Add a suggestion |

Expressions with lang: translations and examples in English

She decided to let her hair grow for the summer.
The store is open for 24 hours.
ein Leben langadv.
They vowed to stay together for life.
endlos langadj.
The road seemed like a long long path to the horizon.
We played outside all summer long.
For an instant, I thought I saw her smile.

Synonyms and analogies of lang in German

Antonyms

Other examples with lang

He wore long trousers to the event.
Er trug lange Hosen zu der Veranstaltung.
The word contains a long vowel.
Das Wort enthält einen langen Vokal.

Translations of "lang" in Context ordered by category and frequency

longadj./adv.

Der prasselnde Regen trommelte die ganze Nacht lang auf das Dach.

The rushing rain pounded against the roof all night long.

longeradj./adv.

Das Lied fühlte sich etwas lang an wegen des ausgedehnten Instrumentalteils.

The song felt a little longer due to the extended instrumental section.

throughoutadv.

Sein bestechender Witz hielt die Unterhaltung den ganzen Abend lang lebendig.

His beguiling wit kept the conversation lively throughout the evening.

largeadj./adv.

Die Zahl internationaler Unternehmungen mit Social Media Policies ist bereits lang.

The number of international companies with social media policies is already large.

for

Es regnete eine Zeit lang heftig und durchnässte alles in Sichtweite.

It rained heavily for a while, soaking everything in sight.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for lang:

  • length

lang: Examples and translations in context

Bitte die Bündchen deiner Jeans umschlagen, wenn sie zu lang sind.

Please turn up the cuffs of your jeans if they are too long.

Das Buch war an sich fesselnd, aber für meinen Geschmack zu lang.

The book was otherwise engaging, but too long for my taste.

Die Reisezeit während der Stoßzeiten kann doppelt so lang sein wie normal.

The travel time during rush hour can be twice as long as normal.

Das Kleid passt perfekt, obwohl es für mich ein bisschen lang ist.

The dress fits perfectly, though it's a tad long for me.

Jurysitzungen sind oft lang, aber unerlässlich für gründliche Auswertungen.

Judging sessions are often long but essential to ensure thorough evaluations.

Die Besprechung war lang, aber wir kamen endlich auf den Punkt.

The meeting was long, but we finally got down to brass tacks.

Die Nachtschicht im Callcenter ist ruhiger, fühlt sich aber endlos lang an.

The graveyard shift at the call center is quieter but feels endlessly long.

Die Wartezeit im Wartezimmer der Klinik schien heute ungewöhnlich lang zu sein.

Dwell time in the waiting room seemed unusually long today at the clinic.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "lang"?
  • Find accurate translations for "lang" in English

    Explore various translations of "lang" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lang" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lang" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lang" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lang" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lang" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store