in die richtige Form bringen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in die richtige Form bringen exp.
to get {or} put in the right form

Entry related to:bringen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
the real mother
exp.
to have the right attitude
exp.
to put sb on(to) the right track
[Fig.]
exp.
to put sb on the right track
[Fig.]
exp.
to put in order ; to put straight
exp.
to Switzerland
exp.
to liven {or} brighten up the place
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

Richtige

  
Rich•ti•ge      m/f   decl as adj   right person, right man/woman etc  ,   (zum Heiraten auch)    Mr/Miss Right
du bist mir der Richtige!      iro   you're a fine one inf     
an den Richtigen/die Richtige geraten or kommen      to come to the right person  
sechs Richtige im Lotto      six right in the lottery  


Richtige   Rich•ti•ge      nt   decl as adj   right thing  
das ist das Richtige      that's right  
das ist genau das Richtige      that's just right or the thing or the job inf     
das ist auch nicht das Richtige      that's not right either  
ich habe nichts Richtiges gegessen      I haven't had a proper meal  
ich habe nichts Richtiges gelernt      I didn't really learn anything  
ich habe noch nicht das Richtige gefunden      I haven't found anything right or suitable  
ich habe endlich was Richtiges gefunden      at last I've found something suitable  
Translation German - English Collins Dictionary  
Collins
Richtige   Rich•ti•ge      nt   decl as adj   right thing  
das ist das Richtige      that's right  
das ist genau das Richtige      that's just right or the thing or the job inf     
das ist auch nicht das Richtige      that's not right either  
ich habe nichts Richtiges gegessen      I haven't had a proper meal  
ich habe nichts Richtiges gelernt      I didn't really learn anything  
ich habe noch nicht das Richtige gefunden      I haven't found anything right or suitable  
ich habe endlich was Richtiges gefunden      at last I've found something suitable  


Richtige   Rich•ti•ge      m/f   decl as adj   right person, right man/woman etc  ,   (zum Heiraten auch)    Mr/Miss Right
du bist mir der Richtige!      iro   you're a fine one inf     
an den Richtigen/die Richtige geraten or kommen      to come to the right person  
sechs Richtige im Lotto      six right in the lottery  

Translation German - English Collins Dictionary  

"in die richtige Form bringen": examples and translations in context
Ich kann's nicht mal in die richtige Form bringen. I can't even get it in the pan right.
Sie können auch Flecken entfernen, Linien korrigieren oder das Seitenverhältnis ändern, indem Sie das Bild in die richtige Form bringen. You can also despeckle an image to remove spots, touch up linework, or change the bias, stretching the image into the correct shape.
Diese Formen sind in der Regel ausreichend, um das whiteSKY in die richtige Form zu bringen. Normally, these designs are sufficient to achieve the desired contour of the WhiteSKY restoration.
Das AB-Kurvenlineal wurde als Zeichenhilfe für die langen Kurven eines Grundschnittes entwickelt, die schwer in die richtige Form zu bringen sind. The AB Curve Master is especially designed to help you draft those long curves on a pattern block that are so difficult to get right!
Unser eingespieltes Team bewältigt tagtäglich große Mengen von Inhalten und bringt sie in die richtige Form - ob mit standardisierten Content Management Systemen oder mit eigens für Ihre Bedürfnisse entwickelten Tools. Our well coordinated and experienced team copes with larger amounts of data volumes day in and day out and puts it in the right context - whether with standardised content management systems or supported by tools specially developed for your needs.
Diese Entsprechungen werden dann im ausgewählten Skript angezeigt und mithilfe eines zugrunde liegenden Layout- und Formatierungsmoduls in die richtige Form gebracht. These equivalents are then displayed in the script that is selected, and are correctly shaped and rendered with the help of an underlying layout and shaper module.
See how “in die richtige Form bringen” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising