in absteigender Linie translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in absteigender Linie exp.
in the line of descent

Entry related to:absteigen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
first and foremost
exp.
secondly
exp.
fall in!
exp.
to be in a line
exp.
in the line of descent
exp.
to come first/second ; to take first/second place
[Fig.]
exp.
in ranks three deep
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"in absteigender Linie": examples and translations in context
a) sein Ehegatte sowie die Verwandten in absteigender Linie, denen Unterhalt gewährt wird; (a) his or her spouse and their descendants who are dependants;
Vielleicht hätte das Parlament keine Bedingung stellen sollen, zumindest in Bezug auf die Verwandten in absteigender Linie. I regret the fact that, on this point, there has been no significant progress in relation to the current legislation.
Vielleicht hätte das Parlament keine Bedingung stellen sollen, zumindest in Bezug auf die Verwandten in absteigender Linie. Perhaps Parliament did not want to impose any conditions, at least as regards direct descendents.
d) die Verwandten in absteigender Linie des Unionsbürgers und des Ehegatten oder des ledigen Lebenspartners gemäß Buchstabe b); (d) the direct relatives in the ascending line and those of the spouse or unmarried partner as defined in point (b);
Von einer bestimmten Person als Probanden ausgehend, erforscht man in der Genealogie die Abstammung in aufsteigender Linie und damit die Vorfahren (auch: Ahnen; daher die volkstümliche Bezeichnung „Ahnenforschung") dieser Person; oder in absteigender Linie deren Nachkommen. Genealogists collect oral histories and preserve family stories to discover ancestors and living relatives. Genealogists also attempt to understand not just where and when people lived but also their lifestyle, biography, and motivations.
Was die Verwandten in absteigender Linie betrifft, so beschränkt die Richtlinie das Recht, nach ihrer Maßgabe als Familienangehörige betrachtet zu werden, auf die unter 21-Jährigen oder auf Personen, die Unterhalt beziehen. As regards direct descendents, the only direct descendents deemed family members within the meaning of the directive are those who are under the age of 21 or are dependents.
See how “in absteigender Linie” is translated from German to English with more examples in context

Advertising