in Aktien anlegen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in Aktien anlegen exp.
to invest in (stocks and) shares

Entry related to:Aktie

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to invest money in property to secure it against {or} to hedge against economic crises
exp.
to invest money in property to secure it against {or} to hedge against economic crises
exp.
listed securities
exp.
share prices are falling/rising
exp.
share prices are looking good/bad ; things {or} the prospects are looking good/bad
[Lit.]
v.
put sth on sb
exp.
to lend a hand
bei etw mit Hand anlegen = to lend a hand with sth
***
'in Aktien anlegen' also found in translations in English-German dictionary
exp.
in Aktien investieren ; sein Geld in Aktien anlegen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

Aktie, Aktion, Aktive, Akte

"in Aktien anlegen": examples and translations in context
Wir setzen das doch jetzt gerade in einer Zeit um, in der nur noch 65% der Menschen, die in Deutschland in Aktien anlegen, sagen, ich mache das weiter. We are implementing this at a time when only 65% of Germans who invest in stocks and shares state that they want to carry on doing so.
Wir setzen das doch jetzt gerade in einer Zeit um, in der nur noch 65 % der Menschen, die in Deutschland in Aktien anlegen, sagen, ich mache das weiter. We are implementing this at a time when only 65% of Germans who invest in stocks and shares state that they want to carry on doing so.
Der Fonds wird vorwiegend in Aktien und aktienbezogenen Wertpapieren anlegen. The Fund will primarily invest in equity and equity related securities.
Daher ist es auch kein Wunder, dass die verzweifelt nach Rendite strebenden Anleger in Aktien, Rohstoffe, Kreditinstrumente und Währungen der Schwellenökonomien drängten. It is small wonder, then, that investors desperately searching for yield have rushed into equities, commodities, credit instruments, and emerging-market currencies.
Man kann in einer Bank anlegen, Aktien eines bekannten Konzerns ankaufen, Kunstwerke oder Immobilien erwerben. You may put it into a bank, buy stock of some well-known company or buy a piece of art or real estate.
Der steile Rückgang der langfristigen Zinsen führte dazu, dass die Anleger Aktien kauften, was die Aktienkurse in die Höhe trieb. The sharp fall in long-term rates induced investors to buy equities, driving up share prices.
See how “in Aktien anlegen” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising