implizit
Translation of implizit into English
Adverb
- She implicitly agreed to the terms by her actions..Sie stimmte den Bedingungen implizit durch ihre Handlungen zu
- He didn't say it, but by implication, he agreed.Er sagte es nicht, aber durch die Blume stimmte er zu.
- You have to read between the lines to understand his message.Du musst zwischen den Zeilen lesen, um seine Botschaft zu verstehen.
- He impliedly consented by not raising any objections..Er hat stillschweigend zugestimmt, indem er keine Einwände erhob
Adjective
- Her approval was implicit in her smile.Ihre Zustimmung war in ihrem Lächeln implizit.
- The risks were implicit in the investment.Die Risiken waren in der Investition implizit enthalten.
- The risk was implicit in the agreement.Das Risiko war in der Vereinbarung implizit enthalten.
- There was an understood agreement between them.Es gab eine stillschweigende Vereinbarung zwischen ihnen.
- Her approval was implied by her smile.Ihre Zustimmung war unausgesprochen durch ihr Lächeln.
- Her nod was a tacit agreement.Ihr Nicken war eine stillschweigende Zustimmung.
Expressions with implizit: translations and examples in English
Synonyms and analogies of implizit in German
Antonyms
Other examples with implizit
Translations of "implizit" in Context ordered by category and frequency
Historisch erkannten viele Konzilien implizit die Begierdetaufe für ungetaufte Katechumenen an.
Historically, many councils implicitly acknowledged baptism of desire for catechumens dying unbaptized.
Klauseln, die ausdrücklich oder implizit über eine Kündigung hinaus fortbestehen, bleiben weiterhin in vollem Umfang in Kraft.
Clauses which expressly or by implication survive termination shall continue in full force and effect.
Er hat sie angelächelt, implizit um ihre Zustimmung zu seinem Plan bittend.
He smiled at her, impliedly asking for her approval of his plan.
Das wurde sicherlich nicht immer klar formuliert und blieb implizit.
Indeed, this might not always be clearly expressed, and remain implicit.
Für keinen anderen Gebrauch wird ausdrücklich oder implizit eine Lizenz gewährt.
No license is granted or shall be implied for any other use.
X - Vergebung, weder ausdrücklich noch implizit
X - forgiveness, tacit or express
implizit: Examples and translations in context
Ihre Struktur sei also implizit in der Zahl der Wege enthalten.
Their structure is thus implicitly contained in the number of pathways.
Bestimmt ob die Verbindung implizit neu gestartet werden soll, oder nicht.
Determines whether or not the connection should be implicitly restarted.
Die Attribute werden einfach mit Werten gefüllt und dadurch implizit angelegt.
The attributes are simply filled with values and created implicitly.
Es scheint, dass implizit die Idee des coercive ismorphism gefolgt wird.
It seems that implicitly the idea of coercive ismorphism is followed.
Eine manifeste Wahrnehmung kann Objekte sowohl explizit als auch implizit begreifen.
A manifest cognition may both explicitly and implicitly apprehend objects.
Testkampagnen teilen sich implizit immer ein Budget mit ihrer Basiskampagne.
Trial campaigns always share a budget implicitly with their base campaign.
Stattdessen bezieht er sich implizit auf alle Wohngebäude, unabhängig von ihrer Größe.
Instead it implicitly refers to all residential buildings regardless of their size.
Diese Ausführungen sind implizit Teil der angefochtenen Entscheidung.
These arguments are by implication part of the decision under appeal.
See also: