impfen
Translation of impfen into English
Verb
- The nurse jabbed the patient with a needle.Die Krankenschwester impfte den Patienten mit einer Nadel.
- Doctors immunize children against measles.Ärzte impfen Kinder gegen Masern.
- Doctors vaccinate children against measles.Ärzte impfen Kinder gegen Masern.
- Doctors inoculate children against measles.Ärzte impfen Kinder gegen Masern.
- Gardeners inoculate the tree with new buds.Gärtner veredeln den Baum mit neuen Knospen.
- The nurse will vax the children at the clinic.Die Krankenschwester wird die Kinder in der Klinik impfen.
- Doctors immunise patients using various types of vaccines..Ärzte immunisieren Patienten mit verschiedenen Arten von Impfstoffen
Expressions with impfen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of impfen in German
Other examples with impfen
Translations of "impfen" in Context ordered by category and frequency
Eltern impfen ihre Kinder, weil bei Krankheiten Vorbeugen besser als Heilen ist.
Parents vaccinate their kids because prevention is better than cure for diseases.
Reisen kann Einzelpersonen mit einem Sinn für Abenteuer und Entdeckung impfen.
Traveling can inoculate individuals with a sense of adventure and discovery.
Um dem zu begegnen, müssen wir unsere Gesellschaft impfen.
We need to immunize our society if we are to counter them.
Außerdem kann einiges von diesem Material niedrigere Schichten der Atmosphäre erreichen und Wolken impfen.
Furthermore, some of this material can reach lower levels of the atmosphere and seed clouds.
Wir möchten so rasch wie möglich das medizinische Personal impfen.
We want to immunise health workers as soon as possible.
Wenn Sie noch keine Masern hatten, lassen Sie sich impfen.
If you have not had measles yet, receive a vaccination.
Bei letzterer ist evtl. das Impfen des Filtermaterials erforderlich.
For the latter, inoculation of the filter material may be necessary.
impfen: Examples and translations in context
Eine sehr gute Freundin weigerte sich, ihren Einjährigen zu impfen.
One of my best friends refused to vaccinate her one-year-old boy.
Nein, wir impfen die Stadt, um sie zu retten.
No, we're going to vaccinate the city to save it.
Was die infizierte Frau betrifft, muss sie nicht impfen.
As for the infected woman, she does not need to vaccinate.
Erlaubt ihnen nicht, euch oder euer Kind zu impfen.
Do not allow them to vaccinate you or your child.
Den Tierarzt kennt sie nur vom impfen und sie ist schmiedefromm.
The vet knows her only from vaccinating and she is forged.
Und vergessen Sie nicht, Ihren erwachsenen Hund jedes Jahr zu impfen.
And also do not forget to vaccinate your adult dog every year.
Viele folgen dem Aufruf ihres Tierarztes und lassen ihr Tier impfen.
Many follow the call of their veterinarian and leave their animal vaccinated.
Es wird empfohlen, alle gemeinsam eingestallten Pferde zu impfen.
It is recommended that all horses stabled together are vaccinated.
See also: