hm

Translation
NEW

Translation of hm into English

Interjection

1.
Kommunikation, Zustimmung
  • Mmm, I don't know if I can make it.Hm, ich weiß nicht, ob ich es schaffe.
  • Mmm, I see what you mean.Hm, ich verstehe, was du meinst.
2.
Kommunikation, Zögern
  • Mm, I see what you mean.Hm, ich verstehe, was du meinst.
  • Mm, I'm not sure about that.Hm, ich bin mir da nicht sicher.
3.
Unsicherheit
  • Hmm, I'm not sure about that.Hm, ich bin mir da nicht sicher.
4.
Überraschung, Ausdruck
  • Hm, that's an interesting idea.Hm, das ist eine interessante Idee.
  • Hm, I don't think that's a good idea.Hm, ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
5.
Kommunikation
  • Humph, are you sure about that?Hm, bist du dir da sicher?
Add a suggestion |

Expressions with hm: translations and examples in English

He was sentenced to five years in HMP for his crimes.

Other examples with hm

Mmm, I see what you mean.
Hm, ich verstehe, was du meinst.
Mm, I'm not sure about that.
Hm, ich bin mir da nicht sicher.
Hm, I don't think that's a good idea.
Hm, ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.
Hm, I need to think about this.
Hm, ich muss darüber nachdenken.
Hm
Interjection
1.
Emotion, Nachdenken
  • Hm, I'm not sure about that.Hm, ich bin mir nicht sicher.
  • Hm, I need to think about this.Hm, ich muss darüber nachdenken.
2.
Missbilligung
  • Hmm, I don't think that's a good idea.Hm, ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist.

Translations of "hm" in Context ordered by category and frequency

huh

Ich gebe dir die Chance, deine Beine zu lockern, hm.

I'll give you a chance to loosen up your legs, huh.

Diazo, hm? - Ich hab ihn wirklich gern.

Diazo, huh? I really like him a lot.

Du magst Kunst, hm? - Ich schätze schon.

You like the art, huh? - I guess so.

Eine ganz netter Abend, hm? - Heute ist mein Geburtstag.

What a decent night, huh? It's my birthday.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hm:

  • rightn.
  • umn.
  • uhn.
  • altituden.
  • ahn.
  • hmm

hm: Examples and translations in context

M hm... und auch "Die Zeit" im abstrakten Sinn.

Uh huh... and "time" in an abstract sense.

Du liebst deine Dämonen immer noch, hm? Oh Ja.

Still love you're demons, huh? Oh yeah.

Highschool, hm? Weckt bestimmt ein paar Erinnerungen in dir.

High school, huh? Must bring back some memories for you.

Du bist also ein Spieler, hm? Teure Angelegenheit.

So you're a gambler, huh? That's expensive.

Du wolltest Musiker werden, hm? Hat's Talent nicht gereicht.

You wanted to be a musician, huh? Lacked the talent.

Das machst du nicht zum ersten Mal, hm? Richtig gut.

That wasn't your first time, huh? Really good.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "hm"?
  • Find accurate translations for "hm" in English

    Explore various translations of "hm" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hm" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hm" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hm" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hm" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hm" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store