gesprochen
Translation of gesprochen from German into English
Adjective
- The spoken words differed from the written text.Die gesprochenen Worte unterschieden sich vom geschriebenen Text
- The soft-mouthed words were barely audible.Die weich gesprochenen Worte waren kaum hörbar.
- The uttered words were clear and concise.Die gesprochenen Worte waren klar und prägnant.
Expressions with gesprochen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of gesprochen in German
Antonyms
Other examples with gesprochen
- He can speak three languages fluently.Er kann fließend drei Sprachen sprechen.
- She can speak clearly and confidently.Sie kann klar und selbstbewusst sprechen.
- They talk every evening on the phone.Sie sprechen jeden Abend am Telefon.
- She can talk French fluently.Sie kann fließend Französisch sprechen.
- I need to talk to my teacher about the project.Ich muss mit meinem Lehrer über das Projekt sprechen.
- He started to talk to her at the party.Auf der Party fing er an, mit ihr zu sprechen.
- She will speak to the manager about the issue.Sie wird mit dem Manager über das Problem sprechen.
- They exchanged words before the meeting started.Sie unterhielten sich vor Beginn der Besprechung.
- She couldn't utter a word during the speech.Sie konnte während der Rede kein Wort äußern.
- She took the floor to present her argument.Sie ergriff das Wort, um ihr Argument vorzutragen.
- She could barely utter a word.Sie konnte kaum ein Wort äußern.
Translations of "gesprochen" in Context ordered by category and frequency
Im Film wurde eine konstruierte Sprache von den Hauptfiguren gesprochen.
The film featured an invented language spoken by the main characters.
Sie hielt das Stipendienangebot geheim, bis sie mit ihren Eltern gesprochen hatte.
She kept the scholarship offer under wraps until she talked to her parents.
Ich hatte keine blasse Ahnung, wovon er gestern gesprochen hat.
I had not the foggiest notion what he was talking about yesterday.
Ich musste mir ein Herz fassen, bevor ich vor allen gesprochen habe.
I had to pluck up my courage before speaking in front of everyone.
Er schmeichelte dem Direktor schamlos, sobald über Beförderungen gesprochen wurde.
He would shamelessly fawn upon the director whenever promotions were being discussed.
Es ist heute viel über das Überwinden der Krise gesprochen worden.
A great deal has been said today about overcoming the crisis.
Über die generelle Qualität der Gurte haben wir vorab schon gesprochen.
We have already mentioned the quality of the belts in general above.
Hier wird auch von hermetisch, dichten, gesicherten Kondensatoren gesprochen.
These are also referred to as hermetic, sealed or secured capacitors.
gesprochen: Examples and translations in context
Keine Angst, ich habe heute schon mit dem Chef über deine Situation gesprochen.
Never fear, I've already spoken to the boss about your situation today.
Seine vernichtende Reaktion ließ sie wünschen, sie hätte nie gesprochen.
His withering reaction made her wish she had never spoken at all.
Sie fühlte sich zuversichtlich, obgleich sie noch nie öffentlich gesprochen hatte.
She felt confident, notwithstanding that she had never spoken publicly before.
Kurz und knapp gesprochen, hatten seine Worte eine gewisse Autorität.
Tersely spoken, his words held a sense of authority.
Wir sind bei der Arbeit nur Bekannte vom Sehen; wir haben nie richtig gesprochen.
We're nodding acquaintances at work; we've never actually spoken properly.
Trotzdem erkannte ich die Stimme, die zu mir gesprochen hatte.
I did recognize the voice that had spoken to me though.
Alle fühlten, daß das letzte Wort noch nicht gesprochen war.
Everyone felt that the last word had not yet been spoken.
Svenja haben wir nur kurz bei der Übergabe gesehen und gesprochen.
Svenja we have seen only briefly at the handover and spoken.
See also: