fruchtbar
Translation of fruchtbar into English
Adjective
- The fertile rabbit had many babies.Das fruchtbare Kaninchen hatte viele Junge.
- The fertile land yielded three times the normal harvest.Das fruchtbare Land brachte die dreifache normale Ernte ein
- The rich soil helped the plants grow quickly.Der fruchtbare Boden half den Pflanzen, schnell zu wachsen.
- The prolific apple tree filled the entire basket with fruit..Der fruchtbare Apfelbaum füllte den ganzen Korb mit Obst
- The prolific apple tree bore fruit all year.Der ertragreiche Apfelbaum trug das ganze Jahr über Früchte.
- The fecund soil ensured a bountiful harvest..Der fruchtbare Boden sicherte eine reiche Ernte
- The fecund soil yielded a bountiful harvest.Der fruchtbare Boden brachte eine reiche Ernte hervor.
- The loamy texture of the cake was delightful.Die fruchtbar wirkende Textur des Kuchens war ausgesprochen angenehm.
Adverb
- She spent her time fruitfully, learning new skills.Sie verbrachte ihre Zeit sinnvoll und lernte neue Fähigkeiten.
Expressions with fruchtbar: translations and examples in English
Synonyms and analogies of fruchtbar in German
Antonyms
Other examples with fruchtbar
Translations of "fruchtbar" in Context ordered by category and frequency
Das Ackerland war fruchtbar und brachte jeden Sommer eine reiche Ernte hervor.
The acreage was fertile, producing a bountiful harvest each summer.
Ihre Zusammenarbeit war fruchtbar und mündete in einer bemerkenswerten Veröffentlichung.
Their collaboration was fruitful, resulting in a noteworthy publication.
Aber ihr Potenzial soll für das Gemeinwohl sichtbar und fruchtbar gemacht werden.
But their potential should be made visible and productive for the common good.
Seine Verwendung in Filmmusik ist sehr fruchtbar aus diesem Grund.
Its use in film scores is quite prolific for this very reason.
Meiner Auffassung nach waren die Verhandlungen im vergangenen halben Jahr sehr fruchtbar.
I think that our negotiations over the past six months have been very useful.
Initiativen sollten auf regionalen Stärken aufbauen, die einander ergänzen und fruchtbar zusammenwirken.
Initiatives should be built on regional specialities that complement each other and interact fruitfully.
Diese Erfahrungen für Mandanten bestmöglich fruchtbar zu machen - das ist meine Motivation.
To apply this experience most productively for my clients - this is my motivation.
fruchtbar: Examples and translations in context
Regen kann Nährstoffe aus dem Boden auswaschen und ihn weniger fruchtbar machen.
Rain can leach nutrients from the soil, leaving it less fertile.
Die Flohkrebse sind fruchtbar und können sich zweimal im Jahr vermehren.
The freshwater shrimp are fertile and may reproduce twice a year.
Der Boden war nicht sehr fruchtbar und es gab strenge Regeln.
The ground was not very fertile and there were strict rules.
Sie wurden dort ansässig, waren fruchtbar und vermehrten sich sehr.
There they acquired property, were fertile, and increased greatly.
Neben den vielen Bergen ist die Region grün und fruchtbar.
Besides the many mountains, the region is green and fertile.
Beide Eltern sind nahe verwandt und die Hybride ist fruchtbar.
Both parents are closely related and the hybrid is fertile.
Der Boden wird mit viel Herzblut und harter Arbeit fruchtbar gemacht.
The soil is made fertile with passion, commitment and hard work.
Unsere Vorfahren begruben sie, um das Land fruchtbar zu machen.
Because our ancients buried them to bring fertile bounty to the land.
See also: