flott
Translation of flott into English
Adverb
- She walked briskly to the meeting.Sie ging flott zum Meeting.
- He walked crisply down the hallway.Er ging flott den Flur entlang.
- He walked lively to catch the bus.Er ging flott, um den Bus zu erwischen.
- She ran fast to catch the bus.Sie rannte schnell, um den Bus zu erwischen.
- The car was moving very fast.Das Auto bewegte sich sehr schnell.
Adjective
- She took a brisk walk in the park.Sie machte einen flotten Spaziergang im Park.
- Her brisk manner got things done quickly.Ihre energische Art brachte die Dinge schnell voran.
- He wore a snappy suit to the event.Er trug einen flotten Anzug zur Veranstaltung.
- She drove a zippy little car through the city.Sie fuhr ein flottes kleines Auto durch die Stadt.
- He wore a jaunty hat to the party.Er trug einen flotten Hut zur Party.
- He wore a rakish hat to the party.Er trug einen flotten Hut zur Party.
- The yacht had a rakish design.Die Yacht hatte ein schneidiges Design.
- He looked particularly dashing in his new suit..Er sah besonders schneidig in seinem neuen Anzug aus
- The sassy design of the car caught my eye.Das pfiffige Design des Autos fiel mir ins Auge.
- She wore a pert hat that caught everyone's eye.Sie trug einen frechen Hut, der alle Blicke auf sich zog.
Expressions with flott: translations and examples in English
Synonyms and analogies of flott in German
Antonyms
Other examples with flott
Translations of "flott" in Context ordered by category and frequency
Man ist aber recht flott auf der Autobahn oder bei Supermärkten.
But it is quite fast on the highway or at supermarkets.
Das wirkt in der Praxis so flott, dass es nie störend ist.
This works so quickly that it is never disturbing to the driver.
Ihr solltet ihn daher regelmäßig leeren, damit Euer Brower flott arbeitet.
You should therefore regularly empty it so your browser stays afloat.
Die Figuren werden gekonnt eingeführt, die Handlung verläuft flott und flüssig.
The figures are cleverly introduced, the plotting is quick and fluid.
Das Multi-tasking mit verschiedenen, anspruchsvollen Apps bleibt jederzeit flott und zuverlässig.
Multitasking with various, demanding apps was always swift and reliable.
flott: Examples and translations in context
Auch der Wechsel zwischen den drei Objektiven geht ziemlich flott.
Also, the change between the three lenses is pretty fast.
Internet war dann wie daheim - sehr flott und tadellos.
Internet was then like home - very fast and perfectly.
Im Alltag fühlt sich das Notebook aber extrem flott an.
However, in everyday use, the laptop feels extremely fast.
Das Arbeiten am Testgerät gelingt flott und ist äußerst angenehm.
Working with the test model is a fast and very convenient experience.
Der Daycruiser ist schlank, edel und vor allem auch flott.
The day cruiser is slim, elegant and above all - fast.
Tolles Design, Verarbeitung und Versand wie immer ganz flott.
Great design, workmanship and shipping as always very fast.
Anfangs noch etwas flach, ging es bald flott talabwärts die Bahn hinunter.
Initially slightly flat, the trail soon went downhill quite fast.
Wir hoffen, dass wir die zweite Haelfte ebenso flott schaffen.
Let's hope we manage the second half just as fast.
See also: