fern

fereferstfert
Translation
NEW

Translation of fern into English,

Adjective

1.
entfernter Ort, ferne Zeit
  • She dreamed of visiting faraway lands.Sie träumte davon, ferne Länder zu besuchen.
  • Stories of faraway times fascinated the children.Geschichten aus fernen Zeiten faszinierten die Kinder.
2.
große Entfernung, Länge
  • The far mountains were covered in snow.Die fernen Berge waren mit Schnee bedeckt.
  • The far road seemed endless.Die weite Straße schien endlos.
3.
Beziehung, allgemeiner Gebrauch
  • They have a long-distance relationship.Sie führen eine Fernbeziehung.
  • He prefers long-distance activities.Er bevorzugt Langstrecken-Aktivitäten.
4.
Distanz
  • The remote past is hard to imagine.Die ferne Vergangenheit ist schwer vorstellbar.
5.
Entfernung
  • The event is still months away.Die Veranstaltung ist noch Monate entfernt.

Adverb

1.
Entfernung, Zeit
  • The stars are far from Earth.Die Sterne sind weit von der Erde entfernt.
  • The event happened far in the past.Das Ereignis geschah weit in der Vergangenheit.
2.
Außenseite
  • Please keep off the grass.Bitte bleibt weg vom Rasen.
Add a suggestion |

Expressions with fern: translations and examples in English

nah und fernadj.
The festival attracted visitors from near and far places.
Halt dich von mir fernexp.
Stay away from me or you will get hurt!
Bleib mir fern.exp.
Please stay away from me while I am upset.
fern vonprep.
He stayed far away from the controversy.
Stay away from me or face the consequences.
Remote debugging helped them diagnose issues on the production server without downtime.

Synonyms and analogies of fern in German

Antonyms

Other examples with fern

Stories of faraway times fascinated the children.
Geschichten aus fernen Zeiten faszinierten die Kinder.
The far road seemed endless.
Die weite Straße schien endlos.
He prefers long-distance activities.
Er bevorzugt Langstrecken-Aktivitäten.
The event happened far in the past.
Das Ereignis geschah weit in der Vergangenheit.

Translations of "fern" in Context ordered by category and frequency

awayadj./adv.

Am Strand halte dich beim Schwimmen immer von starken Strömungen fern.

At the beach, always keep away from strong currents when swimming.

faradj./adv.

Durch die Malerei erschuf sie sich eine Scheinwelt fern aller Alltagssorgen.

Through painting, she built a life of make-believe far from everyday worries.

far fromprep.

Sie warf sich ins Abenteuer und suchte das Weite, fern der Zivilisation.

She threw herself into the wild, seeking adventure far from civilization.

distantadj.

Sie gaben alles Geld der Welt aus, doch das Glück blieb fern.

They spent all the money in the world, yet happiness remained distant.

remoteadj.

So ein Pfad, fern von der Natur ist nichts für Frauen.

Not for women is such a path remote from nature.

distanceadj.

In der Pause hielten sich die schikanierten Schüler von den anderen fern.

During recess, the bullied students kept their distance from the others.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fern: Examples and translations in context

Eltern halten ihre Kinder während Partys manchmal von den Gästen fern.

Parents may closet their children away from guests during parties.

Sie träumte von einem erholsamen Urlaub fern ihres hektischen Jobs.

She longed for a peaceful vacation away from her hectic job.

Das verlorene Dorf lag am Ende der Welt, fern jeder Zivilisation.

The lost village lay over the hill and far away from civilization.

Halten Sie den Kabelbaum von Wärmequellen fern, um Schäden zu vermeiden.

Keep the wiring harness away from heat sources to prevent damage.

Sie träumten von einem Häuschen am Ende der Welt, fern von allem.

They dreamed of a cottage over the hill and far away from everything.

Er lernt, sich an das Leben fern von seiner Familie zu gewöhnen.

He is learning to get used to living away from his family.

Sie hat richtig Lust auf ein ruhiges Wochenende fern von allem.

She's got a real hankering for a quiet weekend away from everything.

Lkw-Fahrer sind oft auf Achse und verbringen Wochen fern von zu Hause.

Truck drivers are often on the move, spending weeks away from home.

See also:

nah und fern
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "fern"?
  • Find accurate translations for "fern" in English

    Explore various translations of "fern" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fern" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fern" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fern" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fern" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fern" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store