fallbasierte
Translation of fallbasierte into English
case-based
Radiologische Bildsysteme sind häufig nicht strukturell für eine fallbasierte Verarbeitung und Darstellung von medizinischen Daten ausgelegt.
Radiological imaging systems are often not designed for case-based processing and representation of medical data.
Dem integrierten, themenorientieren Curriculum angepasst wurden fächerübergreifende, fallbasierte Äquivalenzprüfungen zum Ersten Abschnitt der Ärztlichen Prüfung eingeführt.
Interdisciplinary case-based exams equivalent to the first part of the state medical exam were introduced, adapted to the integrated theme-based curriculum.
case based
Viele fallbasierte Prozesse sind nicht so vorhersehbar und nicht so standardisiert.
Many case based processes are not so predictable or standardised.
Zu den Analysemethoden gehören u. a. OLAP-Cubes (Online Analytical Processing), Data-Mining, Text-Mining, Web-Mining und fallbasierte Schlussfolgerungen.
Analysis methods include, among other things, OLAP-Cubes (Online Analytical Processing), data mining, text mining, web mining and case based reasoning.
per incident
Fallbasierte Hilfe und Ratschläge ab £ 19 von 8 Uhr bis 20 Uhr an sieben Tagen der Woche
per incident Help and Advice from £19 available 8am to 8pm, 7 days per week
Fallbasierte Hilfe bei Ihnen vor Ort
Per incident help on your premises
fallbasierte: Examples and translations in context
Wenn neue fallbasierte Probleme auftreten, wird ein andere/r Studierende/r/Auszubildende/r gebeten, ein Tutorium für den Folgetag vorzubereiten.
If new case-based problems arise, another trainee/student is asked to prepare a tutorial for the following day.
Das computerbasierte, fallbasierte, interaktive Hypermedia-Lernprogramm „Bauchschmerz"wurde evaluiert.
The computer-based, case-based, interactive hypermedia learning program "abdominal pain"has been evaluated.
Für das fallbasierte Lernen wurden 123 Behandlungsanlässe definiert.
For case-based learning, 123 complaint items were defined.
Jetzt können Sie fallbasierte Prozesse einfacher erstellen, verwalten und optimieren, um die Leistung zu steigern, die Zykluszeiten zu reduzieren, die Produktivität zu erhöhen und die Entscheidungsfindung zu optimieren.
Now you can create, manage and optimize case-based processes to help increase performance, reduce cycle times, improve productivity and enhance decision making.
Alle Teilnehmenden absolvierten einen fallbasierte Multiple-Choice Test mit 100 Fragen (und einer maximalen Punktzahl von 100) zur Überprüfung ihres medizinischen Wissens eine Woche für der Kompetenzprüfung.
All participants completed a case based multiple choice test with 100 questions (and a maximum of 100 points) to assess their medical knowledge one week before the assessment.
Systeme, die z.B. durch Algorithmen bei u.a. medizinischen Problemlösungen helfen sollten. Dabei lernte er Konzepte wie regel- und fallbasierte Systeme, Entscheidungsbäume, künstliche neuronale Netze und Fuzzy Logic kennen.
Systems that should help, e.g. through algorithms with medical problem-solving, amongst other things. He learned concepts such as rule- and case-based systems, decision trees, artificial neural networks and fuzzy logic.
EO4GEO wird interdisziplinär zusammenarbeiten und innovative Lösungen für seine Bildungs- und Schulungsmaßnahmen anwenden, darunter: fallbasierte und kollaborative Lernszenarien; Lernen während des Arbeitens in einer lebenden Laborumgebung; Ausbildung am Arbeitsplatz; die gemeinsame Schaffung von Wissen, Fähigkeiten und Kompetenzen; usw.
EO4GEO will work in a multi-interdisciplinary way and apply innovative solutions for its education and training actions including: case based and collaborative learning scenarios; learning-while-doing in a living lab environment; on-the-job training; the co-creation of knowledge, skills and competencies; etc.
Der praktische Leitfaden enthält direkte und fallbasierte Anhaltspunkte für Mitglieder des ICN, wie verschiedene Einrichtungen ihre zeitliche Planung aufeinander abstimmen, Informationen austauschen und - sowohl inhaltlich als auch im Bereich der Abhilfemaßnahmen - zusammenarbeiten können, um Unstimmigkeiten zu vermeiden.
The Practical Guide provides direct and case-based guidance for ICN members on how agencies can align timetables, share information and cooperate, both on substance and on remedies so to avoid inconsistencies.
See also: