extern
Translation of extern into English
Adjective
- We hired an external consultant for the project.Wir haben einen externen Berater für das Projekt engagiert.
- The data is stored on an external hard drive.Die Daten sind auf einer externen Festplatte gespeichert.
- They hired an outside consultant for the project.Sie engagierten einen externen Berater für das Projekt.
- The off-site meeting will be held downtown.Das externe Meeting findet in der Innenstadt statt.
- Extrinsic factors influenced the decision-making process.Externe Faktoren beeinflussten den Entscheidungsprozess.
- They hired a third-party mediator to resolve the dispute.Sie haben einen dritten Mediator engagiert, um den Streit zu lösen.
Adverb
- The meeting was held offsite.Das Meeting fand außerhalb statt.
- The team building event is offsite.Die Teambuilding-Veranstaltung findet außerhalb statt.
- The company is looking outwards for new markets.Das Unternehmen schaut nach außen, um neue Märkte zu finden.
- The project was influenced externally by market trends..Das Projekt wurde von außen durch Markttrends beeinflusst.
Noun
- The extern variable was used across several files.Die extern Variable wurde in mehreren Dateien verwendet.
Expressions with extern: translations and examples in English
Synonyms and analogies of extern in German
Antonyms
Other examples with extern
- The extern attended the hospital meetings regularly.Der Extern nahm regelmäßig an den Krankenhausbesprechungen teil.
Translations of "extern" in Context ordered by category and frequency
Diese Trennung von Konten wird sowohl intern als auch extern überwacht.
Such separation of accounts is being supervised both internally and externally.
Computer mit älteren Betriebssystemen und unverwaltete Systeme müssen extern gescannt werden.
Computers running older operating systems and unmanaged systems must be scanned remotely.
Während der Renovierung müssen wir die Ausrüstung aus Sicherheitsgründen extern einlagern.
During the renovation, we need to warehouse the equipment offsite for safety.
Alle Dinge die euch zur Sicht kommen, sind immer noch extern.
All the things that appeared for you to see are still external.
Mit angemessener Vorsicht kann das Wrack sowohl intern als auch extern besichtigt werden.
Its inside and outside can be visited acting with adequate caution.
Ihre Mitarbeiter Softwaretools gemeinsam nutzen und auf Unternehmensdatenbanken vor Ort und extern zugreifen.
Your employees to share software tools and access company databases on- and off-site.
extern: Examples and translations in context
Dafür lassen sich die Züge aber wahlweise intern oder extern verlegen.
However, the cables can either be routed internally or externally.
Das kann sowohl intern als auch extern zu vielen Problemen führen.
This can lead to many issues, both internally and externally.
Alle Planer sind dynamisch und können interne und extern geteilt werden.
All plans are dynamic, and shareable both internally and externally.
Der Mensch ist glücklicher, intern und extern in seinem Job.
The person is happier, internally and externally in his job.
Einige Zimmer sind intern oder extern über den Patio miteinander verbunden.
Some rooms can be connected internally or externally via the patio.
Sowohl intern als auch extern berichten wir regelmäßig über unsere Fortschritte.
We regularly report on our progress - both internally and externally.
Ursachen dafür können sowohl extern als auch intern gefunden werden.
Causes for this can be found both externally and internally.
Die flüssige Seife unter Zugabe von Wasser erst extern verwenden.
The liquid soap with the addition of water only use externally.
See also: