es war die reinste Hetzjagd translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
es war die reinste Hetzjagd exp.
it was one mad rush

Entry related to:Hetzjagd

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
it was pure hell
it was an absolute scream {or} hoot
it was hell
there was nobody {etc} there ; there wasn't anybody {etc} there ; there wasn't one there
once upon a time there was ...
it was a scream {or} a hoot
he was {or} felt embarrassed
es war ihm peinlich, dass ... = he was {or} felt embarrassed because ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

Reise, reisen, reiten, Rente

"es war die reinste Hetzjagd": examples and translations in context
Es war die reinste Magie, hoch oben über dem Verkehr. Musical magic was happening right there, way above the traffic.
Es war die reinste Krise mit frei verfügbaren Snack-Kuchen beim Erhaltungs-Ausschuss. There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee.
Doch zuhause... kochte ich Hühnchen in Sahne, Pilzen und Portwein, und es war die reinste Wonne. But then I came home and cooked chicken with cream, mushrooms and port, and it was total bliss.
Ihr Geburtstag war die reinste Katastrophe. Her birthday was an unmitigated disaster, but all things considered...
Ihr Geburtstag war die reinste Katastrophe. Her birthday was a complete disaster.
Die ganze Geschichte von Emerald City war die reinste Katastrophe. This entire history of Emerald City has been a disaster.
See how “es war die reinste Hetzjagd” is translated from German to English with more examples in context