er setzte dagegen, dass translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
er setzte dagegen, dass ... exp.
he put forward the objection that ...

Entry related to:dagegensetzen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
he went to sit {or} he sat two rows back
exp.
it was a matter of pride with him
exp.
he sat down and then ...
exp.
he kept opening his mouth to say something but ...
exp.
great that ... ; (I'm) so glad that ...
exp.
I mean that ; I think that
exp.
to cast a (magic) spell so that ...
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

Setzei, Setzer, setzen, Setzlatte

"er setzte dagegen, dass": examples and translations in context
Sie setzt dagegen eher auf Sensibilisierungsmaßnahmen, zum Beispiel durch die Förderung einer ausgewogeneren Ernährung, wie das 2008 gestartete Obst- und Gemüseprogramm für Kinder. Awareness raising is one of the preferred actions, for example through the promotion of more balanced diets, such as the fruit and vegetables scheme addressed to children and launched in 2008.
Data Domain setzt dagegen auf eine herkömmliche Backup-Lösung, die ein komplettes Backup und anschließende inkrementelle Backups verwendet. Data Domain relies on traditional backup software, which uses a full and incremental approach to backup.
Der Schaffner sagte eine Farbe, ich setzte dagegen und gewann immerzu. I felt anxious in front of it, the collector would say a colour,
Die britische Regierung hat hierfür eine Opt-out-Klausel und ich hoffe, dass sie ihre gewöhnliche Rückgratlosigkeit überwindet und sich dagegen ebenso zur Wehr setzt und dagegen stimmt wie ich. The British Government has an opt-out clause on this, and I hope they overcome their usual spinelessness and oppose and vote against it in the same way I did.
Für Volumenmodelle verwendet [PROD137] Volumenkörperelemente wie Tetraeder, Keile oder Quader. Für Schalenmodelle setzt es dagegen eine Kombination aus Dreiecken und vierseitigen Schalenelementen ein, um das bestmögliche Netz zu erhalten. For solid models, [PROD137] uses solid elements such as tetrahedrons, wedges, or bricks while, for shell models, it applies both triangle and quadrilateral shell elements to achieve the best mesh.
Dagegen setzt sich meine Fraktion für die Stärkung der transatlantischen Achse als einer strategischen Priorität der Europäischen Union ein. My group argues on the contrary for strengthening the transatlantic axis as a strategic priority for the European Union.
See how “er setzte dagegen, dass” is translated from German to English with more examples in context

Advertising