er kochte vor Wut translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
er kochte vor Wut exp.
he was boiling {or} seething with rage

Entry related to:kochen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to be spitting with rage
to yell with rage
to be foaming at the mouth
he was mad with rage
inwardly {or} inside he was boiling with rage
he was in a rage {or} fury
I'm hopping (mad) ; I'm totally pissed
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

Koch, kochen, Kocher, Kochstelle

"er kochte vor Wut": examples and translations in context
Er weiß jetzt, Torrio und Blanche haben miteinander geschlafen... und sind ein Liebespaar, und er kocht vor Wut. He found that Torrio and Blanche had slept together... and that they're lovers, and he's consumed by rage.
Machen Sie sich sauber, Hodge ist unterwegs und kocht vor Wut. Well, get cleaned up. Hodge is on his way and he's loaded for bear.
Dann hat er Schaum vor dem Mund und knirscht mit den Zähnen und kocht vor Wut. It makes him foam at the mouth... grind his teeth and burn with fury.
Der Richter kocht sowieso schon vor Wut. The Judge is already fit to be tied.
Ich erinnere mich noch, wie ich vor Wut kochte. I just remember being in a rage.
Er kocht vor Wut! Just rage Mike Tyson.
See how “er kochte vor Wut” is translated from German to English with more examples in context