entdeckend
Translation of entdeckend into English
Adjective
- The discovering scientist was thrilled with the results.Der entdeckende Wissenschaftler war begeistert von den Ergebnissen.
- The detecting device alerted us to the gas leak.Das detektierende Gerät alarmierte uns wegen des Gaslecks.
Synonyms and analogies of entdeckend in German
Antonyms
Translations of "entdeckend" in Context ordered by category and frequency
Sie waren angenehme Tage, entspannend, schöne Landschaften entdeckend.
They were pleasant days, relaxing, discovering beautiful landscapes.
Betrachten Sie, entdeckend Ihren Zweck als aufregende Reise.
Look at discovering your purpose as an exciting journey.
Die ,Simulation' bietet nur einen Teil der Erfahrung, die dann vom Besucher ergänzt wird. In ihr bewegen sich die Besucher, ihre eigenen gemeinsamen Handlungsfelder entdeckend.
As the simulation offers only a part of the experience, visitor are to supplement it: Moving in this simulated environment, the visitors discover their own - common - fields of action.
Der Champagner ist ungewöhnlich, entdeckend einen einzigartigen Geschmack und garantiert eine kulinarische Vergnügung.
The champagne is unusual, revealing a unique taste and guaranteeing gastronomic pleasure.
entdeckend: Examples and translations in context
Read more on Meine Stärke entdeckend.
Read more on Discovering my strength.
Die Schüler sind neugierig und konzentriert beim Zusammenbau, unterstützend in der Teamarbeit, kreativ, entdeckend und verstehend beim Experimentieren und Erforschen.
Students are curious and focused on assembling, assisting in teamwork, creative, discovering and understanding while experimenting and exploring.
Die Qualität eines Werks scheint auf den ersten Blick verständlich, in Wahrheit jedoch will man es wiederholt betrachten, jedes mal eine neue Facette entdeckend.
The quality of a work seems comprehensible at first glance, but in reality we find ourselves looking at it again and again, each time discovering a new facet.
An jedem Tor habt ihr auch das Potential von größerem Selbst-Verständnis ~ mehr über euren wahren Weg entdeckend und euch mit den Energien und Menschen verbindend, die ein natürlicher Bestandteil eures Schicksals sind.
At each gateway, too, you have the potential of greater self-understanding - discovering more about your true path and connecting with energies and people who are a natural part of your destiny.
Es soll dazu einladen, sich dem öffentlichen Raum in derselben Form anzunähern, wie ich es getan habe: Details entdeckend und Formen untersuchend.
It is an invitation to approach public space in the same way I did: discovering the details and analyzing its shape.
Nur wenn wir anderweitig beschäftigt sind, fokussiert, vertieft, inspiriert, kommunizierend, entdeckend, lernend, tanzend, um Himmels willen, dann erfahren wir Glück als Begleiterscheinung, als Nebenwirkung.
It's a trick I learned in otherwise engaged, you know, focused on, absorbed, inspired, communicating, discovering, learning dancing, for heavens sake that we experience happiness as a by product, a side effect.
fokussiert, vertieft, inspiriert, kommunizierend, entdeckend, lernend, tanzend, um Himmels willen, dann erfahren wir Glück als Begleiterscheinung, als Nebenwirkung.
focused on, absorbed, inspired, communicating, discovering, learning dancing, for heavens sake that we experience happiness as a by product, a side effect.
Beleuchtung erzählt, wie eine Familie in der letzten Nacht seines ältesten Mitgliedes hineingeht, die verschiedenen Formen entdeckend, sich am Ende eines Lebens gegenüberzustehen.
Illumination narrates how a family penetrates into last night of its most aged member, revealing the different ways of facing at the end of a life.