einzig
Translation of einzig into English
Adjective
- He bought a single ticket to the show..Er kaufte ein einzelnes Ticket für die Show
- She picked one apple from the basket.Sie nahm einen Apfel aus dem Korb.
- She is the only candidate for the job.Sie ist die einzige Bewerberin für die Stelle.
- She is the one and only artist to win this award.Sie ist die einzigartige Künstlerin, die diesen Preis gewonnen hat.
- He was the solitary survivor of the shipwreck.Er war der einzige Überlebende des Schiffsunglücks.
- She was the sole survivor of the crash.Sie war die einzige Überlebende des Unfalls.
- This is a one-shot solution to the problem.Dies ist eine einmalige Lösung für das Problem.
- They signed a sole supplier agreement with the company.Sie haben einen Vertrag als alleiniger Lieferant mit der Firma abgeschlossen.
Synonyms and analogies of einzig in German
Translations of "einzig" in Context ordered by category and frequency
Sie witzelte, ihr einzig realistisches Ziel sei die rote Laterne gewesen.
She joked that aiming for the lantern rouge was her only realistic objective.
Der Erfolg dieser Pläne hängt einzig von unserem politischen Willen ab.
The success of these plans depends solely on our political will.
Rationalismus als Ideologie beansprucht, dass Wissen einzig aus Vernunft erwächst.
Rationalism is the ideology that claims that knowledge comes from reason alone.
In jenem harten Winter war ihr einzig zuverlässiges Auto ein Goldstück.
In that harsh winter, their one reliable car was worth in gold.
Das einzig Positive daran ist, dass es niemandem missfällt.
Its sole merit is that it doesn't displease anyone.
In Einzelfällen ist jede Datei einzig in seiner Art und Format.
In individual each file is unique of its kind and format.
einzig: Examples and translations in context
Ihr einzig Traum ist es, eines Tages die Welt zu bereisen.
Her one and only dream is to travel the world someday.
Meine einzig Bedingung ist Ehrlichkeit; alles andere ist verhandelbar.
My one and only requirement is honesty; everything else is negotiable.
Mein einzig Wunsch ist, dass heute Abend alle sicher nach Hause kommen.
My one and only wish is that everyone comes home safely tonight.
Sie glaubt, dass diese Methode der einzig wahre Weg zum Erfolg ist.
She believes this method is the one and only way to achieve success.
Das ist meine einzig Jacke, also bitte verliere sie nicht.
This is my one and only jacket, so please don't lose it.
Ihr einzig Ziel dieses Jahres ist es, endlich das Studium abzuschließen.
Her one and only goal this year is to finally graduate from college.
Das ist unsere einzig Gelegenheit zu besuchen, also lass es uns tun.
This is our one and only opportunity to visit, so let's go.
Unter der fröhlichen Menge fiel sie als einzig betrübtes Gesicht auf.
Among the cheerful crowd, she stood out as the only saddened face.
See also: