einander entsprechen translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
einander entsprechen v.
correspond with each other ; tally

Entry related to:entsprechen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
see each other
tease each other ; have a tease
be alike ; be similar ; resemble one another
love each other ; make love
take each other by the hand
unlike each other ; dissimilar
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


ei•nan•der      pron   one another, each other  
zwei einander widersprechende Zeugenberichte      two (mutually) contradictory eyewitness reports  
Translation German - English Collins Dictionary  
"einander entsprechen": examples and translations in context
Beide Berichte enthalten Felder, die einander entsprechen. Both reports have fields that correspond to each other.
Anordnung und Verfahren zur Bestimmung, ob Bilder einander entsprechen, und zugehöriges Programm Apparatus and method for determining whether images correspond to each other and program therefor
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination der Symbole und die Anzeigemittel einander entsprechen. A device according to daim 1, wherein the combination of symbols and the indicating means correspond to one another.
Integrierter Schaltkreis nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Vergleichereinrichtung (VGL) die Signale der internen Ausgänge (eo1,eo2), die einander entsprechen, zum gegenseitigen Vergleich zugeführt sind. Integrated circuit according to Claim 5, characterized in that the comparator device (VGL) has the signals from the internal outputs (eo1,eo2) which correspond to one another supplied to it for comparison with one another.
Wiedergabegerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verhältnis derart ist dass die Zeitmarkierung und der Zählwert einander entsprechen. Reproducing apparatus as claimed in claim 9 or 10, characterized in that said specified relationship is such that the time stamp and the count value are equal to each other.
Die medizinische hohle Nadel, wie aus Anspruch 1 bekannt, worin sich der erste Rotationswinkel (M1) und der genannte Rotationswinkel (M2) einander entsprechen. The medical hollow needle (1) as set forth in claim 1, wherein said first rotational angle M1 and said second rotational angle M2 are equal to each other.
See how “einander entsprechen” is translated from German to English with more examples in context