eigen
Translation of eigen into English
Adjective
- This is my own car.Das ist mein eigenes Auto.
- She has a room of her own.Sie hat ein eigenes Zimmer.
- He built a business of his own.Er baute ein eigenes Unternehmen auf.
- She completed the project using self resources..Sie hat das Projekt mit eigenen Mitteln abgeschlossen
- The immune system recognizes self tissues.Das Immunsystem erkennt körpereigenes Gewebe.
- This is a private property.Dies ist ein privates Grundstück.
- His peculiar behavior made everyone uneasy..Sein seltsames Verhalten machte alle unbehaglich
- Each culture has its own peculiar customs..Viele Bräuche jeder Kultur sind charakteristisch.
- That smile is characteristic of her.Dieses Lächeln ist charakteristisch für sie.
- Her signature style includes bold colors and patterns.Ihr charakteristischer Stil umfasst kräftige Farben und Muster.
- Curiosity is inherent in young children.Neugier ist innewohnend bei kleinen Kindern.
Expressions with eigen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of eigen in German
Antonyms
Other examples with eigen
Translations of "eigen" in Context ordered by category and frequency
Dass sie das ihrem eigen Fleisch und Blut antun würde.
That she'd do that to her own flesh and blood.
Also ist auch allen Menschen und ihrem Leben die Hinfälligkeit eigen.
Hence frailness is also inherent in all human beings and their lives.
Und sie dachten, daß diese vitale Kraft lebenden Organismen eigen war.
And this vital force they thought to be peculiar to living organisms.
Wir sprechen von dem Parasitismus, der dem Imperialismus eigen ist.
We refer to parasitism, which is characteristic of imperialism.
Aber das bedeutet nicht, dass man sie sich zu eigen machen sollte.
But that doesn't mean that you need to embrace it.
Insbesondere macht sich der Anbieter nicht den Inhalt dieser Seiten zu eigen.
The provider in particular does not claim any ownership of those sites.
Die Konkurrenz ist uns inzwischen eigen.
Our lives are now inherently competitive.
eigen: Examples and translations in context
Sie wollen sich die Welt selbst zu eigen machen können.
They want to be able to adopt the world as their own.
Das Gefühl für Farbenharmonie ist vielen Menschen seit der Geburt eigen.
The feeling of color harmony is inherent in many people from birth.
Der Verstand managt Grundprinzipien, die allen Ebenen eigen sind.
The mind deals with basic principles inherent on all planes.
Grundsätzlich sind allen Anwendungsmöglichkeiten bestimmte Extremwerte eigen.
In principle, certain extreme values are inherent in all possible applications.
Der Wunsch nach neuen Erkenntnissen ist den Menschen eigen.
The desire for new knowledge is inherent in people.
Diese Konkurrenz ist uns meist sogar schon eigen.
This competition is already inherent to most of us.
Dieses Leben ist dem Menschen nicht zu eigen.
This life is not inherent in man.
Aber es ist eine persönliche Zuordnung, und nichts, was der Astrologie eigen ist.
But it is a personal imposition and not something inherent in astrology itself.
See also: