dringlich
Translation of dringlich into English
Adjective
- His tone was urgent, signaling the severity of the situation..Sein Tonfall war dringlich, was auf die Schwere der Lage hinwies.
- The matter is of instant concern.Die Angelegenheit ist von dringlicher Bedeutung.
- The pressuring deadline stressed everyone.Die druckmachende Frist setzte alle unter Stress.
- The urging message prompted a quick response.Die dringliche Nachricht führte zu einer schnellen Reaktion.
- With time running short, we hurried to finish the project.Da die Zeit knapp war, beeilten wir uns, das Projekt zu beenden.
Expressions with dringlich: translations and examples in English
Synonyms and analogies of dringlich in German
Antonyms
Translations of "dringlich" in Context ordered by category and frequency
Die Kampagne verliert an Schlagkraft, weil die Botschaft nicht mehr dringlich wirkt.
The campaign is losing its edge because the message no longer feels urgent.
Die Priorität vierteljährlicher VGR-Daten nach institutionellen Sektoren ist besonders dringlich.
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing.
Außerdem, ist es mehr dringlich, dass du die Zeit zum lernen nutzt.
Besides, it is more exigent that you use this time to study.
Einige Dokumente sind dringlich.
There are documents that are time-sensitive.
Hier müssen wir dringlich und hart eingreifen , heißt es in dem Brief.
We need to intervene urgently and severely , reads the letter.
Eine psychologische Betreuung ist für Lebendorganspender*innen dringlich notwendig.
A psychological care is strongly necessary for living donors.
dringlich: Examples and translations in context
Er wollte keine Panik verbreiten, aber seine Nachricht klang sehr dringlich.
He didn't mean to raise a scare, but his message sounded urgent.
Es kam mir vor, dass dieses Projekt sehr dringlich war.
I was under the impression that this project was very urgent.
Du solltest in die Defensive gehen, wenn Angebote unglaublich gut und dringlich klingen.
You should put your guard up when deals sound unbelievably good and urgent.
Es ist recht dringlich, dass ich mit ihr spreche.
It's quite urgent that I get a hold of her.
Dies ist dringlich wie nie zuvor und betrifft alle Bereiche.
This is more urgent than ever before and affects all areas.
Die jüngste Erweiterung bestätigt übrigens, wie dringlich dieselbe ist.
The latest enlargement also confirms the urgent nature of this.
Alle Anfragen in Bezug auf technische Störungen werden als dringlich behandelt.
All requests related to technical malfunctions are treated as urgent.
In jener Zeit war das Problem der Unterbringung dringlich.
During that time, the housing issue was very pressing.
See also: