diskret
Translation of diskret into English
Adjective
- She was discreet about her friend's secret.Sie war diskret bezüglich des Geheimnisses ihrer Freundin.
- A discreet person never shares private conversations.Eine diskrete Person teilt niemals private Gespräche.
- The project is divided into discrete phases.Das Projekt ist in eigenständige Phasen unterteilt.
- The machine is made of discrete components.Die Maschine besteht aus separaten Komponenten.
- The software update was not intrusive and respected user privacy.Das Software-Update war nicht aufdringlich und respektierte die Privatsphäre der Nutzer.
- The artist remained dipped below the radar during the exhibition.Der Künstler blieb während der Ausstellung unbemerkt.
- He prefers a low-flying approach to his business.Er bevorzugt einen unauffälligen Ansatz für sein Geschäft.
Adverb
- He discreetly adjusted his tie before the meeting.Er richtete seine Krawatte diskret vor dem Meeting.
- She discreetly left the room without anyone noticing.Sie verließ unauffällig den Raum, ohne dass es jemand bemerkte.
- She told me confidentially about her new job offer.Sie erzählte mir vertraulich von ihrem neuen Jobangebot.
- She entered the room inconspicuously.Sie betrat den Raum unauffällig.
- She entered the room unobtrusively.Sie betrat den Raum unauffällig.
- He handled the situation on the down low.Er regelte die Situation unauffällig.
Expressions with diskret: translations and examples in English
Synonyms and analogies of diskret in German
Antonyms
Other examples with diskret
Translations of "diskret" in Context ordered by category and frequency
Sie versuchte, diskret und leise an ihrem Müsli zu knabbern.
She was trying to be discreet and crunch softly on her granola.
Alle Videokarten werden auf zwei Arten - diskret und integriert unterteilt.
All videocards are subdivided into two look - discrete and integrated.
Vincenzo und seine Eltern waren sehr nett und diskret während Ihres Aufenthaltes.
Vincent and his parents were very nice and unobtrusive throughout your stay.
Das Projekt überlebte nur, weil ein paar hohe Tiere diskret eingriffen.
The project only survived because some people in high places intervened discreetly.
Sie können bei uns sicher, schnell und diskret bestellen.
With us you can order safely, quickly and discretely.
Der Deal wurde nach dem Galadinner diskret im VIP-Bereich abgeschlossen.
The deal was finalized quietly in the champagne room after the gala dinner.
diskret: Examples and translations in context
Angesichts der feindseligen Stimmung trat der Redner klugerweise diskret den Rückzug an.
Recognizing the audience's hostility, the speaker wisely beat a discreet retreat.
Der Service des Hotels war von erster Güte, diskret und doch stets aufmerksam.
The hotel's service was of the first water, discreet yet always attentive.
Neues Geld zeigt seinen Reichtum, aber altes Vermögen bleibt oft diskret.
New money flaunts its wealth, but the old wealth often remains discreet.
Sie erhielt ihr Gehalt unter der Hand, um es diskret zu halten.
She received her salary off the books to keep it discreet.
Und Sie kennen eine Herberge wo der Besitzer sehr diskret ist.
And you know a hostel where the owner is very discreet.
Der Nachbar von meiner rechten Seite ist sehr höflich und diskret.
The neighbour from my right side is very polite and discreet.
Wenn ich ihn entferne, tue ich das leise und diskret.
When I remove him, it will be quiet and discreet.
Aber stecken Sie's mir lieber diskret unter dem Tisch zu.
All right, be discreet and slip it under the table.
See also: