decken
Translation of decken into English
Verb
- The budget covers all travel costs.Das Budget deckt alle Reisekosten ab.
- The soldiers covered their retreat.Die Soldaten sicherten ihren Rückzug.
- He covered for his friend by hiding the error.Er deckte seinen Freund, indem er den Fehler verbarg.
- They roofed the new house last week.Sie deckten das neue Haus letzte Woche.
- The defender marked the striker closely.Der Verteidiger deckte den Stürmer eng.
- She spread the table for dinner.Sie deckte den Tisch zum Abendessen.
- They slated the roof last summer.Sie deckten letzten Sommer das Dach mit Schiefer.
- The farmer's bull will service the cows.Der Bulle des Bauern wird die Kühe decken.
- He learned how to ride effectively during the game.Er hat gelernt, während des Spiels effektiv zu verteidigen.
Expressions with decken: translations and examples in English
Synonyms and analogies of decken in German
Antonyms
Other examples with decken
- The farmer scheduled the servicing of the mares.Der Bauer plante das Decken der Stuten.
Translations of "decken" in Context ordered by category and frequency
Sie musste ihre antiken Möbel verkaufen, um unerwartete Ausgaben zu decken.
She had to sell off her antique furniture to cover unexpected expenses.
So, jetzt decken wir dich zu.
Okay. Put the blanket over there.
In Hochsaisons arbeiten sie oft länger, um die Nachfrage zu decken.
They often work overtime during busy seasons to meet demand.
Sie sind auch ideal, um den täglichen Siliziumbedarf zu decken.
They are also ideal to satisfy the daily needs of silicon.
Hör auf, im Garten herumzutrödeln, und komm bitte den Tisch decken.
Stop pratting about in the garden and come set the table, please.
Die Initiativen beider Organisationen decken sich in ihren Zielen zur Abfallreduzierung.
The initiatives of both organizations coincide in their goals to reduce waste.
Im Dorf decken die Arbeiter die Dächer jedes Frühjahr mit trockenen Schilfrohren.
In the village, workers thatch the roofs with dry reeds every spring.
Ihre Charakteristika decken sich bereits zu großen Teilen mit denen des Supermarque-Modells.
Its characteristics correspond to great extents with those of the super brand model.
Other translations for decken:
- markv.
- defrayv.
decken: Examples and translations in context
Das Projekt erhielt Fördermittel, um unerwartete Kosten zu decken.
The project received assisted funding to help cover unexpected costs.
Ich werde dich decken, falls der Chef heute den fehlenden Bericht bemerkt.
I'll cover for you if the manager notices the missing report today.
Ich kann dich nicht weiter decken, wenn du jede Woche Fristen versäumst.
I can't keep covering for you when you miss deadlines every week.
Wir sollten zusammenlegen, um die Reisekosten für die Freiwilligen zu decken.
We should club together to cover the travel costs for the volunteers.
Um unerwartete Ausgaben zu decken, musste sie ihr Rentenkonto auflösen.
To cover unexpected expenses, she had to cash out her retirement account.
Eltern machten eine Sammlung, um die Reisekosten ärmerer Schüler zu decken.
Parents took up a collection to cover the trip costs for poorer students.
Die monatlichen Umsätze des Unternehmens halfen, alle Betriebskosten zu decken.
The business's monthly take helped to cover all its operational costs.
Zum Glück waren meine Finanzen stabil genug, um den Margenaufruf zu decken.
Luckily, my finances were stable enough to cover the margin call.
See also: