benachbart
Translation of benachbart into English
Adjective
- They visited the neighbouring town for supplies..Sie besuchten die benachbarte Stadt für Vorräte
- The neighbouring countries signed a peace treaty.Die benachbarten Länder unterzeichneten einen Friedensvertrag.
- The neighboring house was painted blue.Das benachbarte Haus war blau gestrichen.
- The nearby store is just five minutes away..Der nahegelegene Laden ist nur fünf Minuten entfernt
- The garden is adjoining the main house.Der Garten grenzt an das Haupthaus.
- The contiguous rooms share a common wall.Die angrenzenden Zimmer teilen sich eine gemeinsame Wand.
- The events were contiguous in the timeline.Die Ereignisse waren aufeinanderfolgend in der Zeitleiste.
- The school is adjacent to the park..Die Schule ist angrenzend an den Park
- His style is adjacent to modern art.Sein Stil ist an die moderne Kunst angelehnt.
- The proximate building was just a few steps away.Das nahegelegene Gebäude war nur wenige Schritte entfernt.
Expressions with benachbart: translations and examples in English
Synonyms and analogies of benachbart in German
Antonyms
Other examples with benachbart
Translations of "benachbart" in Context ordered by category and frequency
Jeweils zwei Quadrate sind benachbart und bilden die beiden Keile.
Two squares each are adjacent and form the two wedges.
Anordnung nach Anspruch 20, worin die Auskehlung dem keramischen Stift benachbart ist.
An assembly according to claim 20, wherein said groove is proximate to said ceramic post.
Die Aura ist benachbart, ja koexistent mit dem Licht der Sterne.
It is contiguous - coextensive - with the light of the stars.
Die in der Schelle benachbart liegenden Segmente besitzen dabei jeweils ein zueinander komplementäres Umrissprofil.
The neighbouring segments in the clamp thus have a mutually complementary contour.
16.7) einer Stretcheinheit (4) jeweils unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind.
16.7) in a stretching unit (4) are disposed directly adjoining one another.
Dabei sind zwei umfangsseitig benachbart angeordnete Pendelmassen wenigstens abschnittsweise radial übereinander angeordnet.
Here, two circumferentially adjacently arranged pendulum masses are arranged radially one above the other at least in sections.
Instrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens eines der ersten und zweiten Bänder der spektralen Strahlungen nicht benachbart angeordnet ist.
An instrument as in any preceding claim, wherein at least one of said first and second bands of spectral emissions are not contiguously disposed.
benachbart: Examples and translations in context
Alle weiteren Scheiben müssen benachbart zu der jeweils vorher gesetzten Scheibe gesetzt werden.
All subsequent discs must be placed adjacent to the previously placed disc.
Das Bad ist benachbart und für die ausschließliche Verwendung von zwei Schlafzimmern.
The bathroom is adjacent and for the exclusive use of two bedrooms.
Beschriftungen zeigen Informationen innerhalb der Parzelle oder benachbart zu der beschriebenen Komponente an.
Labels display information within the parcel or adjacent to the component they describe.
Direkt benachbart waren ein Bäcker und vielleicht ein Schlachter.
A bakery and maybe a butcher were directly adjacent to the two inns.
Bei beiden Projekten sind eine Reihe von Goldminen benachbart.
In both projects a number of gold mines are adjacent.
Der Stufenkolben hat benachbart zur Rolle zwei Halteabschnitte.
The stepped piston has two retaining sections adjacent to the roller.
Ein beispielhaftes Instrument und eine Nutzerschnittstelle, die hierin ebenso beschrieben werden, können verwendet werden, um eine Darstellung von Messungen von mehreren Abtastelementen oder Elektroden, die benachbart zu einem Gewebelumens positioniert sind, anzuzeigen.
An example instrument and user interface is also described herein that can be used to display a representation of measurements of a plurality of sensing elements or electrodes that are positioned proximate to a tissue lumen.
Schleifgegenstand nach Anspruch 1 mit einer höheren Konzentration an Schleifteilchen, die benachbart der ersten Hauptoberfläche gebunden sind.
An abrasive article according to claim 1 having a higher concentration of said abrasive particles bonded proximate said first major surface.
See also: