aufs Glatteis geraten translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
aufs Glatteis geraten exp.
to skate on thin ice

Entry related to:Glatteis

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to take sb for a ride
danger, black ice
to get sth ; to come by sth
to come across sb ; to find sb ; to dig sb up
to take after sb
to get agitated ; to get into a state
to get heated
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     auf das   
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

aufs Auge, Auf, aus, Aufsatz

"aufs Glatteis geraten": examples and translations in context
Sie können mich nicht aufs Glatteis führen. You're not catching me out there.
Vielleicht führt hier jemand alle aufs Glatteis. Somebody might be setting everybody up.
Aber vergessen Sie nicht: Wenn man sich in die inneren Streitereien fremder Länder einmischt, wird man sich unweigerlich aufs Glatteis begeben. But once you interfere in other countries' internal squabbles, you're on a very slippery slope.
Wenn bestimmt wird, dass 'grundlegende ethische Prinzipien beachtet werden müssen', begeben wir uns aufs Glatteis. When we decide that 'fundamental ethical principles must be taken into account' we are skating on thin ice.
Locken Sie mich nicht aufs Glatteis? Don't try to trick me with your questions.
Mr. Spicoli, Sie begeben sich aufs Glatteis. Mr. Spicoli, you're on dangerous ground.
See how “aufs Glatteis geraten” is translated from German to English with more examples in context