aufhellen
Translation of aufhellen into English
Verb
- Her face brightened when she saw him.Ihr Gesicht hellte sich auf, als sie ihn sah.
- She brightened the room with new curtains.Sie hellte das Zimmer mit neuen Vorhängen auf.
- Her mood lightened after the good news.Ihre Stimmung hellte sich nach den guten Nachrichten auf.
- The new lamp will lighten the room.Die neue Lampe wird den Raum erhellen.
- New curtains will brighten up the room..Neue Vorhänge werden den Raum aufhellen
- The sky will brighten up by noon.Der Himmel wird bis Mittag aufhellen.
- His kind words gave a lift to her day.Seine freundlichen Worte hellten ihren Tag auf.
- The sun can decolourise the curtains over time.Die Sonne kann im Laufe der Zeit die Vorhänge ausbleichen.
- The rising sun lightened up the room.Die aufgehende Sonne hellte den Raum auf.
- She decided to bleach her old t-shirts.Sie beschloss, ihre alten T-Shirts zu bleichen.
- The good news lifted her spirits.Die guten Nachrichten hoben ihre Stimmung.
Expressions with aufhellen: translations and examples in English
Synonyms and analogies of aufhellen in German
Antonyms
Other examples with aufhellen
- He used dodging to highlight the subject's face..Er benutzte Abwedeln, um das Gesicht des Motivs hervorzuheben
Translations of "aufhellen" in Context ordered by category and frequency
Ihr Lachen hat eine ansteckende Qualität, die jeden Tag aufhellen kann.
Her laughter has a kicking quality that can brighten anyone's day.
Ein wenig Bewegung kann oft die Stimmung nach einem langen Tag aufhellen.
A little exercise can often lighten your mood after a long day.
Die folgenden Optionen werden deine Haut aufhellen und dein Hautbild verbessern.
The following options will whiten your skin and improve your complexion.
Sie besitzt siebzehn Pflanzen, die ihre kleine Wohnung aufhellen.
She owns seventeen plants that brighten up her small apartment.
Dunkle Zähne kann der Zahnarzt oft mit einem Bleaching aufhellen.
The dentist can often bleach darkened teeth.
Es ist erstaunlich, wie ihr Redetalent jede ernste Situation aufhellen kann.
It's amazing how her gift of the gab can lighten up any serious situation.
Eine warme Umarmung von einem Freund kann einen traurigen Tag wahrhaftig aufhellen.
A warm hug from a friend can truly light up a sad day.
Ein neues Hobby zu finden kann das Gemüt aufhellen und das Wohlbefinden steigern.
Finding a new hobby can help to lift the spirits and enhance well-being.
Other translations for aufhellen:
- elucidatev.
aufhellen: Examples and translations in context
Sie besitzt siebzehn Pflanzen, die ihre kleine Wohnung aufhellen.
She owns seventeen plants that brighten up her small apartment.
Ein einfaches "Guten Abend" kann jemandes Tag unerwartet aufhellen.
A simple good evening can brighten someone's day unexpectedly.
Eine einfache Nelke kann jeden Raum mit ihrer heiteren Präsenz aufhellen.
A simple carnation can brighten up any room with its cheerful presence.
Ein Twinkie kann einen tristen Nachmittag aufhellen wie nichts anderes.
A twinkie can brighten up a dull afternoon like nothing else.
Das Hinzufügen einer Akzentwand kann sofort einen ansonsten tristen Raum aufhellen.
Adding a feature wall can instantly brighten up an otherwise dull space.
Künstliche Pflanzen können einen Raum aufhellen, ohne Pflege zu benötigen.
Inanimate plants can brighten up a room without the need for care.
Ein chemisches Peeling kann Ihren Teint effektiv aufhellen und müde Haut regenerieren.
A chemical peel can effectively brighten your complexion and rejuvenate tired skin.
Unser Vorgarten zeigt saisonale Dekorationen, die den Gehweg aufhellen.
Our front garden displays seasonal decorations that brighten up the walkway.
See also: