auf Tournee sein translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
auf Tournee sein exp.
to be on tour ; to be touring

Entry related to:Tournee

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
to go on tour
what songs is she doing on her tour?
to be one's own master {or} boss
to be a member of the nobility ; to be of noble birth
to stand above things
to have gone off {or} bad
to have finished ; to have come to an end
'auf Tournee sein' also found in translations in English-German dictionary
unterwegs sein ; auf Tournee sein ; fahren
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


Tour•nee      f   , -, -s or -n   tour  
auf Tournee gehen      to go on tour  
auf Tournee sein      to be on tour, to be touring  
Translation German - English Collins Dictionary  
"auf Tournee sein": examples and translations in context
Auf Einladung des Goethe-Institutes wird das Iturriaga Quartett im November in Südamerika auf Tournee sein, so in Chile, Brasilien, Bolivien, Paraguay und Argentinien. On invitation of the German Goethe Institute, the Iturriaga Quartet will be touring South America in November, playing Chile, Brasil, Bolivia, Paraguay and Argentina.
Ich wollte ein oder zwei Tage hierbleiben und dann Robert auf seiner Tournee überraschen. Well, I thought that I would stay a day or two or so, and then head on out to see Robert. Surprise him on his tour.
Wir stellen sicher, nicht zu oft auf Tournee zu sein, denn es ist zu leicht, diesem Spiel mit riesigen Menschenmassen, die deine Musik lieben, zu verfallen. We take care of not being too much on tour because it is easy to fall into this game of big crowds and people who love your music.
Das Filmfest zeigt seit fünf Jahren auf seiner Tournee „Expedition Kurzfilm" durch rund 20 deutsche Städte bundesweit Auszüge seinem Programm. Every year, for the last five years, the festival has also toured Germany with its "Expedition Kurzfilm", visiting around 20 cities and showing extracts from its general programme.
In diesem Jahr nahm er Mutter auf seine Tournee nach San Francisco in die USA mit. That year, he took Mother with him on a tour in San Francisco.
Er tritt den ganzen Tag auf, bevor seine Tournee im Schacht auf Dauer endet. He'll be appearing here all day before his tour takes him to the Shaft for an extended residency.
See how “auf Tournee sein” is translated from German to English with more examples in context