ackern
Translation of ackern into English
Verb
- She slog at her homework every night.Sie ackert jeden Abend an ihren Hausaufgaben.
- They labour in the fields all day.Sie arbeiteten den ganzen Tag auf den Feldern.
- Farmers plough the fields every spring.Bauern pflügen die Felder jedes Frühjahr.
- He had to grind for hours to level up.Er musste stundenlang grinden, um ein Level aufzusteigen.
- She will work like a maniac to finish the project.Sie arbeitet wie eine Besessene, um das Projekt fertigzustellen.
- He slogged away at the piano for hours.Er schuftete stundenlang am Klavier.
- She drudged through piles of paperwork every day..Sie schuftete sich jeden Tag durch Papierstapel
- She slugged away at her studies all night.Sie arbeitete die ganze Nacht an ihren Studien.
Translations of "ackern" in Context ordered by category and frequency
Das Ergebnis: große Maschinen, die lange und verlässlich ackern können.
The result: large machines that are able to plough long and hard.
Die Eigentümer wollen den Boden nicht selbst benutzen, um darauf zu ackern, zu produzieren oder zu wohnen.
Generally, owners have no interest in using the land themselves to plough, produce or live on.
Du gehst ackern und ich verjubel dein Geld.
You're going to plow and I'm wasting your money.
Abschließendes: Die Bedienung braucht etwas Übung, aber wenn man das Konzept verstanden hat kann man damit sehr entspannt ackern.
Final: The operation takes some practice, but once you understand the concept so that you can plow very relaxed.
Wir ackern den Boden, Heiliger Vater.
We till the soil, Holy Father.
Nach dem Winterfrost wurde das Ackern der Erde für ihren Gemüsegarten wesentlich.
After the winter frost, tilling the earth became essential for their vegetable garden.
Other translations for ackern:
- grindv.
- drudgev.
- slog awayv.
- labourv.
ackern: Examples and translations in context
Man muss "ackern", um "sein Brot zu verdienen".
We have to plough through in order to earn our daily bread.
Unsere Stärke liegt in der Organisation und Durchführung der Feldarbeit - wir «ackern» für Sie!
Our strength lies in the organisation and execution of field work, we "plough" for you!
Im Gärtel, (das war das Stückchen Garten im Hof) da man nicht ackern konnte weil zu klein, hat man umgegraben.
In the garden, (that was the piece of garden in the yard) because one could not plough because too small, one dug up.
An vier Spielplätzen können ein bis vier Spieler ackern und pflügen.
One to four players can work and plow at four places.
Das ist in etwa so, wie wenn man einen kleinen Garten vor der Küchentür anlegen möchte und dann anfängt, nach einem Traktor zu suchen, um alles zu ackern.
It is as if one were to establish a small garden by the kitchen door, and then at once begin looking for a tractor to till it with.
Daher setzte er Jason eine unmögliche Aufgabe: das Feld mit zwei feuerspeienden Stieren zu ackern und es dann mit den Zähnen eines Drachen zu säen, während bewaffnete Männer wie Pflanzen wachsen würden.
He therefore set Jason an impossible task: to plow the field with two fire-breathing bulls and then to sow the field with the teeth of a dragon, while armed men would be growing like plants.
Für das ganze Gelände: Dosis von 150 bis 200 g per Quadratmeter, Säen und ackern.
Fertilizing the whole lot with doses of 150 - 200 gr/m2. Then sow and plough.
Ab Seite 28 2 Landmaschinen ackern, mähen und dreschen.
From page 28 2 Farm machines plow, mow and thresh.
See also: