Zugang] translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Zugang

  
Zu•gang      m     ( -gänge    pl  )
a    (=Eingang, Einfahrt)   entrance  
(=Zutritt)  
admittance, access     (fig)   access  
Zugang zu einem Tresor/Informationen etc haben      to have access to a safe/information etc  
das Tal gab freien Zugang zum Meer      the valley gave direct access to the sea  
er hat or findet keinen Zugang zur Musik/Kunst etc      music/art etc doesn't mean anything to him  
"kein Zugang"      "no admittance or entry"  
b    [+von Patienten]   admission  
[+von Schülern]  
intake  
[+von Soldaten]  
recruitment  
[+von Waren]  
receipt  
[+von Büchern]  
acquisition  
[+von Abonnement]  
new subscription  
in dieser Schule haben wir die meisten Zugänge im Frühling      our largest intake at this school is in spring  
Translation German - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     German-English
exp.
no admittance {or} entry
exp.
unlimited {or} unrestricted access
exp.
unrestricted access
exp.
the valley gave direct access to the sea
nn.
hover cross
DANCE
exp.
to have access to a safe/information {etc}
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Zugang]": examples and translations in context
Die zuständigen Behörden haben uneingeschränkten Zugang zur Wiegeeinrichtung. The competent authorities shall have full access to the weighing system and the logbooks.
Zugang zum öffentlichen Festtelefonnetz einschließlich des entbündelten Zugangs zum Teilnehmeranschluss access to the fixed public telephone network, including unbundled access to the local loop
Neben dem Zugang über das Telefon kann der Breitband-Internet-Zugang auch über Kabelnetze bereitgestellt werden. In addition to the provision of broadband services over telephone lines, high speed Internet can also be supplied over cable networks.
Dieser Zugang sollte dem Bedarf der den Zugang beantragenden Parteien entsprechen. Such access should be in line with the needs of those seeking access.
Löscht den aktiven Zugang und alle abonnierten Gruppen dieses Zugangs. Deletes the active account and all subscribed newsgroups therein.
Bei passiver Netzinfrastruktur: Zugang zu Leerrohren, Zugang zu unbeschalteten Glasfaserleitungen und/oder entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss. For passive network infrastructure: duct access, access to dark fibre and/or unbundled access to the local loop.
See how “Zugang]” is translated from German to English with more examples in context

Advertising