Wahlprogramm
Translation of Wahlprogramm into English
Noun
- The party’s election platform focused on health care and education.Das Wahlprogramm der Partei konzentrierte sich auf Gesundheitsversorgung und Bildung.
- The candidate's platform focused on healthcare and education.Das Wahlprogramm des Kandidaten konzentrierte sich auf Gesundheitsversorgung und Bildung.
- The company uses a dialer for customer calls.Das Unternehmen verwendet einen Dialer für Kundenanrufe.
- The autodialer caused unexpected charges on my phone bill.Der Dialer verursachte unerwartete Kosten auf meiner Telefonrechnung.
Translations of "Wahlprogramm" in Context ordered by category and frequency
In nahezu jedem Wahlprogramm finden sich anerkennende Worte und wohlfeile Versprechen.
In almost every election program there are words of appreciation and airy promises.
Fadi hat das Wahlprogramm unter die Lupe genommen.
Fadi has examined their election manifesto in detail.
Der unabhängige Kandidat nahm das Thema Abtreibung aus seinem Wahlprogramm.
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
Eine weitere Frage ist, ob unser Wahlprogramm verfassungskonform ist oder nicht.
Another thing is whether the electoral programme collides with the constitution or not.
Das haben wir so in unserem Wahlprogramm betont und auch in den Koalitionsverhandlungen klargestellt.
We emphasized this in our election programme as well as in the coalition negotiations.
Die fiskalischen Maßnahmen in einem Wahlprogramm dienen dazu, die Vorschläge neuer öffentlicher Ausgaben zu finanzieren.
Tax measurements in an electoral program are used to finance the proposals for a new public expenditure.
Drittens, hat die PiS gewonnen, weil sie Wähler in der politischen Mitte erreichen konnte, indem sie extreme und umstrittene Positionen aus ihrem Wahlprogramm entfernt hat.
Third, PiS won because it was able to attract voters in the political centre by removing extreme and contentious slogans from its electoral agenda.
Other translations for Wahlprogramm:
- political platformn.
Wahlprogramm: Examples and translations in context
Dies würde auch so im nächsten Wahlprogramm stehen.
This would also be in the next election program.
Er hat kein Wahlprogramm und tritt selbst nicht zu Wahlen an.
It has no election program and does not stand for election.
In seinem Wahlprogramm versprach Bush einschneidende Steuersenkungen, die er nach seiner Wahl auch vorantrieb.
Bush's election program promised big tax cuts, which he followed through on.
Es wurde für alle Parteien die entsprechende Textstelle recherchiert, um zu sehen ob die Partei im Wahlprogramm für oder gegen die gestellte Frage ist.
It was researched the corresponding passage for all parties to see if the party in the election program for or against the question asked.
Die Wählenden werden auch angehalten, die Kandidaten mit spezifischen Fragen dazu zu bringen, die Rechte und den Schutz von Kindern in ihr Wahlprogramm aufnehmen.
The voters are also urged to press the candidates with specific questions to ensure that children's rights and their protection are part of their election program.
Ich kann nicht damit anfangen, unser Wahlprogramm zu verwerfen.
I can't start by ditching our election manifesto.
Sparmaßnahmen, die Sie im Wahlprogramm versprochen haben.
cuts which you promised in your election manifesto.
Beide Koalitionspartner hatten in ihrem Wahlprogramm Maßnahmen vorgeschlagen, die zu einem höheren Haushaltsdefizit beitragen würden, wie etwa niedrigere Steuern und höhere Ausgaben.
Both coalition partners included measures in their election manifesto that would contribute to higher budget deficits, including lower taxes and higher spending.
See also: