Versandschein translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Versandschein nm.
transit document ; dispatch note ; release note

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Versandschein": examples and translations in context
mit Carnet ATA (ATA-Übereinkommen) als Versandschein; under cover of an ATA carnet (ATA Convention) used as a transit document; or
In diesem Fall kann der ordnungsgemäß mit Vermerken versehene, gemeinsame Versandschein als Nachweis akzeptiert werden, dass die Erzeugnisse in den neuen Mitgliedstaat verbracht worden sind. In such cases, the duly annotated Community transit document may be accepted as proof that the products have been dispatched to the new Member State.
Die Bescheinigung ist kein Liefer- oder Versandschein. The Certificate is not a delivery or shipping note.
In jedem Versandschein T1 ist auf die Bürgschaftsbescheinigung hinzuweisen. Reference to the guarantee certificate shall be made on each T1 document.
Diese Behörde trägt im Versandschein T1 einen entsprechenden Vermerk ein. That authority shall then record the relevant details on the T1 document.
Der Bestimmungsstelle sind die Waren zu gestellen und der Versandschein T1 vorzulegen. The goods and the T1 document shall be presented at the office of destination.
See how “Versandschein” is translated from German to English with more examples in context

Advertising