die Treue
Translation of Treue from German into English
Noun
- Her faith in the cause never wavered, even after years of hardship.Ihre Treue zur Sache geriet auch nach Jahren der Entbehrungen nie ins Wanken.
- Her faithfulness to her friends never wavered.Ihre Treue zu ihren Freunden war unerschütterlich.
- The faithfulness of the movie adaptation impressed the original book's fans.Die Genauigkeit der Filmadaption beeindruckte die Fans des Originalbuchs
- Their marriage was built on mutual fidelity.Ihre Ehe basierte auf gegenseitiger Treue.
- Her fidelity to her job was commendable.Ihre Treue zu ihrem Beruf war lobenswert.
- She swore allegiance to the new leader.Sie schwor Treue zum neuen Anführer
- Her adherence to the charity was unwavering.Ihre Treue zur Wohltätigkeitsorganisation war unerschütterlich.
Other
- He pledged his manred to the king.Er schwor dem König seine Treue.
Expressions with Treue: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Treue in German
Other examples with Treue
Translations of "Treue" in Context ordered by category and frequency
Er schwor dem Königreich bis ans Ende der Zeit die Treue.
He swore loyalty to the kingdom until the end of time.
Untreue wirft in der modernen Gesellschaft oft Fragen zu Moral und Treue auf.
Adultery often raises questions about morality and fidelity in modern society.
Seine Treue zu ihr in schwierigen Zeiten stärkte ihre Beziehung bemerkenswert.
His faithfulness to her during tough times strengthened their relationship remarkably.
Die Treue der Athletin zum Fair Play brachte ihr viele Fans ein.
The athlete's allegiance to fair play won her many fans.
Und Tito, wir halten Dir die Treue für immer...
And we do keep the faith, don't worry...
Ich verhehle deine Güte und Treue nicht vor der großen Gemeinde.
I do not conceal your love and your truth from the great assembly.
Der König gewährte denjenigen ein Lehen, die ihm die Treue schworen.
The king granted tenure to those who swore fealty to him.
Das Leben zweier Frauen und die Treue von ein paar Hunden.
Two women's lives and the devotion of a few dogs.
Other translations for Treue:
- truen.
- trustyn.
- truenessn.
- adhesionn.
- devotednessn.
Treue: Examples and translations in context
Er schwor dem König bei Todesstrafe die Treue für jeden Verrat.
He swore loyalty to the king under pain of death for betrayal.
Die Ritter von einst würden ihrem König die Treue schwören.
The knights of old would take an oath of loyalty to their king.
Sie hielten Händchen und gelobten Treue in Gesundheit und Krankheit vor allen.
They held hands, pledging loyalty in sickness and in health before everyone.
Die Treue unserer Kunden wird sehr wertgeschätzt und hält uns motiviert.
The loyalty of our customers is much appreciated and keeps us motivated.
Wahre Treue zeigt sich nach Niederlagen, nicht bei Erfolgsfans mit ihren Sieg-Selfies.
True loyalty shows after defeats, not among fair-weather fans posting victory selfies.
Für seine anhaltende Treue zum Café erhielt er einen Bonus.
He received a comp for his ongoing loyalty to the coffee shop.
Sie waren schnell dabei, ihre Treue zur Marke zu beteuern.
They were quick to affirm their loyalty to the brand.
Ihre Ehe überstand Stürme, weil beide unerschütterliche Treue lebten.
Their marriage endured storms because both practiced loyalty to the bone.
See also: