Trend
Translation of Trend into English
Noun
- The trend this summer is bright colors.Der Trend in diesem Sommer sind leuchtende Farben.
- The trend in technology is towards automation.Der Trend in der Technologie geht zur Automatisierung.
- During the 1920s, flapper dresses were all the vogue..In den 1920er Jahren waren Flapper-Kleider der ganze Trend
- There was a vogue for yoga in the 2000s.In den 2000er Jahren gab es eine Mode für Yoga.
- Wearing vintage clothes is the thing now.Vintage-Kleidung zu tragen ist jetzt der Trend.
- The drift of public opinion is shifting.Der Trend der öffentlichen Meinung ändert sich.
- The latest fashion in Paris includes vibrant colors and bold patterns..Die neueste Mode in Paris umfasst lebendige Farben und kühne Muster.
- The hula hoop was a craze in the 1950s.Der Hula-Hoop-Reifen war in den 1950er Jahren eine Modeerscheinung.
- That dance was just a fad last summer.Dieser Tanz war letzten Sommer nur eine Modeerscheinung.
- The tide of public opinion shifted.Die Strömung der öffentlichen Meinung änderte sich.
Expressions with Trend: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Trend in German
Other examples with Trend
Translations of "Trend" in Context ordered by category and frequency
Wie frühere Studien zeigen auch diese Ergebnisse einen bedeutenden Trend auf.
As with previous studies, the findings highlight a significant trend.
Camping und Reisen mit dem Reisemobil oder Caravan liegen im Trend.
Camping and traveling with a motorhome or caravan are in vogue.
Der Trend geht dahin, die Auflösung und Framerate zu erhöhen.
There's a modern tendency to raise resolutions and frame rates.
Ein abflauender Trend in der Mode führt oft zur Entstehung von etwas Neuem.
A dying trend in fashion often leads to the emergence of something new.
Was heute im Trend liegt, kann morgen schon vergessen sein.
What's all the rage today can be forgotten tomorrow.
Sie behauptet, Onlinekurse sind der nächste große Trend in der Bildung.
She insists that online courses are the coming thing in education.
Der neueste Trend bei Teenagern ist es, überall Batik-T-Shirts zu tragen.
The latest fad among teenagers is wearing tie-dye shirts everywhere they go.
Wir laden Dich ein, uns bei diesem globalen Trend zu begleiten.
We are inviting you to join us in this global movement.
Other translations for Trend:
- crazen.
- bandwagonn.
- currentn.
- hypen.
- driftn.
Trend: Examples and translations in context
In vielen Branchen gibt es heute einen anhaltenden Trend zur Telearbeit.
There is a continuing trend toward remote work in many industries today.
Es wird erwartet, dass der populäre Trend auf jüngere Zielgruppen überschwappt.
The popular trend is expected to trickle down to younger demographics.
Der Trend begann zu schwinden, sobald die Leute seine wahre Auswirkung erkannten.
The trend started to fade out soon after people realized its true impact.
Sieh dir die Grafik genau an, um den Trend deutlicher zu erkennen.
Take a closer look at the graph to see the trend more clearly.
Kritiker vermuten, dass der neueste Trend nicht leicht ankommen wird.
Critics suggest that the latest trend won't go down easily.
Der Trend zum Online-Shopping ist derzeit unter Verbrauchern gang und gäbe.
The trend of online shopping is prevalent among consumers right now.
Der Trend verliert an Schwung, da inzwischen weniger Leute darüber reden.
The trend is losing steam as fewer people are talking about it now.
Dieses Café geht gegen den Trend und bietet Ruhezonen statt lauter Musik.
This café bucks the trend by offering quiet spaces instead of loud music.
See also: