Timeshift
Translation of Timeshift into English
Noun
- Time shift allows viewers to watch the show after work.Timeshift ermöglicht es den Zuschauern, die Sendung nach der Arbeit anzusehen.
Translations of "Timeshift" in Context ordered by category and frequency
Das gleiche gilt für die Wiedergabe laufender Aufnahmen und Timeshift.
The same applies to playback of ongoing recordings and timeshift.
Die Timeshift Timer sind in allen Timerlisten sichtbar.
The timeshift timers are visible in all the timer lists.
Zudem bieten Funktionen wie Timeshift, Restart und 7-Tage-Replay einen einmaligen Komfort.
Features like time shift, restart, and 7-day replay provide unparalleled convenience.
Mit Tivizen nutzbar sind alle Basisaufgaben wie Aufnahme und Timeshift, aber auch Sonderfunktionen wie der tvtv Service.
Tivizen offers the basic functions such as recording and time shift as well as special functions like the tvtv service.
TimeShift: Das zeitversetzte Fernsehen ermöglicht die zeitlich verzögerte Wiedergabe einer Aufnahme bei gleichzeitig laufender Aufzeichnung via APP Unterstützung
TimeShift: Time-shift television allows for delayed play-back of a recording whilst recording is in progress via app support
Timeshift: Examples and translations in context
Die Timeshift und Multimedia-Unterstützung macht von der Empfänger ein Home-Entertainment-Center.
The timeshift function and multimedia support makes the receiver a home entertainment center.
Ausserdem kann Timeshift direkt mit der Taste zurückgespult werden.
In addition, Timeshift directly with the key be rewound.
Die Bedienung der Timeshift Funktion wurde vereinfacht.
The operation of the Timeshift feature has been simplified.
Watch, zurückspulen und Timeshift live im Fernsehen.
Watch, rewind and timeshift live television.
Die Timeshift Timer werden niemals in die timers.xml gespeichert.
The timeshift timers are never saved into the timers.xml.
Timeshift Aufnahme (bis zu 10 Sekunden Puffer)
Time shift recording (up to 10 seconds buffer)
Diese bietet neben 2 Livestreams, News, Wissen zu aktuellen Ereignissen und spannenden Dokumentationen auch eine Mediathek sowie eine „Timeshift"-Funktion.
Besides offering 2 live streams, news, background knowledge on current affairs and interesting documentaries, the app also has a media library, as well as a time shift function.
Hinweis: Wenn die Funktion Timeshift (direkte Steuerung) deaktiviert ist, wird die Diashow 16 angezeigt.
Note: the slideshow 16 is displayed when the Time shift function (direct control) is deactivated.
See also: