Text
Translation of Text into English
Noun
- The text of the contract was very detailed.Der Text des Vertrags war sehr detailliert.
- The text of the debate was climate change.Der Text der Debatte war der Klimawandel.
- The actor memorized his words for the scene.Der Schauspieler lernte seinen Text für die Szene auswendig.
- The book is filled with interesting textual matter.Das Buch ist voller interessanter Texte.
- I can't remember the lyrics to that song.Ich kann mich nicht an die Liedtexte dieses Liedes erinnern.
Expressions with Text: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Text in German
Other examples with Text
Translations of "Text" in Context ordered by category and frequency
Die Software kann den Text für bessere Sicherheit in ein komplexes Format codieren.
The software can code the text into a complex format for better security.
Der Text war schnell gelernt, und sie sangen freudig mit.
Learning the lyrics was easy, and they sang along joyfully.
Innerhalb von zwei Wochen konnte eine Einigung zum Text erzielt werden.
Within the space of two weeks agreement was reached on the wording.
Man merkt, dass sie von Herzen spricht und keinem vorgegebenen Text folgt.
You can tell she's speaking from the heart, not following a script.
Other translations for Text:
- copyn.
- passagen.
- essayn.
- libretton.
- captionn.
- written textn.
- narrativen.
- textual mattern.
Text: Examples and translations in context
Der Text behandelte brennende soziale Probleme, die viele lieber ignorieren.
The text addressed afflicting social issues that many prefer to ignore.
Ihre Verlegenheit wuchs, als sie den Text laut vorlas.
Her embarrassment grew as she read the text out loud.
Die Wortwahl des Autors kann auf versteckte Bedeutungen im Text hindeuten.
The author's choice of words can imply hidden meanings in the text.
Der erläuterte Text half den Studenten, die komplexen Konzepte leicht zu erfassen.
The interpreted text helped the students grasp the complex concepts easily.
Der dichte philosophische Text verschaffte mir einen Knoten im Kopf.
The dense philosophical text filled my mind with cobwebs in the head.
Der unterstrichene Text im Buch zog sofort meine Aufmerksamkeit auf sich.
The highlighted text in the book drew my attention immediately.
Er zeigte, wie man den Text auf eine zentrale Hauptidee verdichten kann.
He demonstrated how to telescope the text into a single main idea.
Ich habe aufgehört zu lesen, als das esoterische Kauderwelsch den Text dominierte.
I stopped reading once the mystical mumbo jumbo started dominating the text.
See also: