Telearbeit
Translation of Telearbeit into English
Noun
- Homeworking has become more common during the pandemic.Telearbeit ist während der Pandemie häufiger geworden.
- Telecommuting lets her work from home using her laptop.Telearbeit ermöglicht es ihr, von zu Hause aus mit ihrem Laptop zu arbeiten.
- Telework allows employees to balance work and family life.Telearbeit ermöglicht es den Mitarbeitern, Beruf und Familienleben in Einklang zu bringen.
- Working from home allows for a flexible schedule.Arbeiten von zu Hause ermöglicht einen flexiblen Zeitplan.
- Remote work allows employees to work from home.Fernarbeit ermöglicht es den Mitarbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten.
Adjective
- Many employees prefer telecommuting jobs for better work-life balance.Viele Mitarbeiter bevorzugen Telearbeit Jobs für eine bessere Work-Life-Balance.
- Teleworking employees often use video conferencing tools.Telearbeit-Mitarbeiter nutzen häufig Videokonferenz-Tools.
Synonyms and analogies of Telearbeit in German
Translations of "Telearbeit" in Context ordered by category and frequency
Im übrigen brauchen wir eine große Offensive zugunsten der Telearbeit.
For the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking.
Gewerkschaften werden grundsätzlich als Gegner der Entwicklung der Telearbeit angesehen.
Unions are generally considered an inhibitor to the development of telework.
Sie sind sicher, dass Ihre Arbeit ist gut geeignet für Telearbeit.
You're sure that your job is well suited to telecommuting.
In vielen Branchen gibt es heute einen anhaltenden Trend zur Telearbeit.
There is a continuing trend toward remote work in many industries today.
Und deshalb suchen Arbeitnehmer verstärkt nach Unternehmen, die Telearbeit anbieten.
It means employees are actively looking for businesses that offer remote working.
Hinweise zur Arbeitszeiterfassung im Falle der Telearbeit bzw. Dienstbefreiung finden Sie hier.
You can find information on recording working hours in the case of working from home or release from work here.
Diese Funktionalität kann auch Telearbeit unterstützen und Unternehmen sogar die Reduzierung des benötigten Büroraums ermöglichen.
This functionality can also support homeworking, and even allow organisations to reduce the amount of office space needed.
Other translations for Telearbeit:
- home workingn.
Telearbeit: Examples and translations in context
Wir geben jetzt den Vorzug der Telearbeit zu unserem Verkaufsteam.
We are now making teleworking a priority for our sales team.
Es kam eine Vereinbarung der Sozialpartner über die Telearbeit zustande.
There has been an agreement reached by the social partners on teleworking.
Mit Telearbeit können auch in entlegenen Regionen neue Arbeitsplätze entstehen.
Teleworking can also create new job opportunities in sparsely populated areas.
Telearbeit reduziert proaktiv das Stressniveau und die Umweltbelastung der Mitarbeiter.
Teleworking proactively reduces the stress levels and the environmental impact of employees.
Schließlich sind Telearbeit und Videokonferenzen reale und praktische Optionen geworden.
Finally, teleworking and videoconferencing have become real and practical options.
Telearbeit bietet für Unternehmen und Mitarbeiter sowohl Vorteile als auch gewisse Herausforderungen.
Teleworking offers advantages and challenges for both the organization and the employee.
Einige Unternehmen bieten bereits Telearbeit für eine kleine Anzahl von Mitarbeitern an.
Many companies already offered teleworking for a small number of employees.
Im übrigen brauchen wir eine große Offensive zugunsten der Telearbeit.
For the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking.
See also: