Strang

Translation
NEW

Translation of Strang into English

Noun

1.
Element, Biologie
  • This theory is just one strand of the research.Diese Theorie ist nur ein Strang der Forschung.
  • The DNA strand was carefully analyzed.Der DNA-Strang wurde sorgfältig analysiert.
2.
Textilien
Rare
  • She bought a hank of yarn for knitting.Sie kaufte einen Strang Wolle zum Stricken.
3.
Textilie
Rare
  • She bought a colorful skein of wool for her knitting project..Sie kaufte einen bunten Strang Wolle für ihr Strickprojekt
4.
medizinisch
TECH.
  • The funiculus transmits nerve signals efficiently.Der Funiculus überträgt Nervensignale effizient.
5.
Biologie
TECH.
  • The algae formed a filum in the water.Die Algen bildeten ein Filum im Wasser.
Add a suggestion |

Images of Strang

  • Strang: coil or loop of yarn or rope
    (textiles) hank
  • Strang: length of thread or yarn loosely coiled and knotted
    (textile) skein

Expressions with Strang: translations and examples in English

The community joined hands to clean the park.
an einem Strang ziehenv.
All departments must sing from the same hymn sheet during the campaign.
The team must sing from the same song sheet at the meeting.
The team needs to sing from the same page to succeed.
am gleichen Strang ziehenexp.
The team is singing from the same hymnbook during the presentation.
Don’t lie to the judge; it’s a hanging matter.
The sense strand serves as the template for RNA synthesis..

Synonyms and analogies of Strang in German

Other examples with Strang

The DNA strand was carefully analyzed.
Der DNA-Strang wurde sorgfältig analysiert.

Translations of "Strang" in Context ordered by category and frequency

Noun
strandn.

Jeder Strang des Zopfes tanzte anmutig im Wind und enthüllte verborgene Farben.

Each strand of the plait danced gracefully in the wind, revealing hidden colors.

stringn.

Die Wolle wird in einem dicken, langen Strang geliefert.

The wool is delivered in a long string, which is very thick.

skeinn.

Das Ergebnis ist eine schöne Fette Strang mit allerlei Squish.

The result is a lovely fat skein with plenty of squish.

ropen.

Es ist eine weite Reise von hier bis zum Strang.

It's a long journey from here to the rope.

cordn.

Die Wirbelsäule war weit geöffnet, eine perfekte Sicht auf den Strang.

The vertebral column was wide open, perfect view of the cord...

hangingn.

Für eure Verbrechen wurdet ihr zum Tod durch den Strang verurteilt.

For your crimes, you've been sentenced to death by hanging.

threadn.

Es ist der gemeinsame Strang mystischer Erkenntnis, der alle prophetischen Sendungen vereint.

It is the common thread of mystical realization that units all prophetic dispensations.

trackn.

Wird der Generator wieder aktiv, wird ein neuer Strang erzeugt.

If the generator is activated again a new track will be created.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Strang:

  • billetn.
  • spann.
  • town.
  • tracen.

Strang: Examples and translations in context

Wirf nun den vorderen Strang nach hinten über deine Schulter.

Throw the front strand over your shoulder to your back.

Halte beide Stränge unter Spannung und fixiere einen Strang zwischen deinen Knien.

Hold both strands under tension and secure one strand between your knees.

Der innere Strang ist eine feste Zeichenfolge aus Silber mit Rocailles.

The inner strand is a solid string of silver lined seed beads.

Obwohl der Strang lang genug ist, warten Sie bitte mit dem Schütteln.

Even though the strand is long enough, please wait for the shaking.

Nimm einen nassen Strang und drücke zwischen den Fingern - es soll quietschen.

Take a wet strand and squeeze between the fingers - it should squeak.

Der innere Strang ist eine feste Zeichenfolge aus Silber mit Rocailles.

The inner strand is a solid string of silver lined seed beads.

Der Strang muss unter Zug gehalten werden, sonst geht er wieder auf.

The string must be held under tension, otherwise it will unwind again.

Manchmal sind auch die Knoten nicht ordentlich geknüpft und ein Strang geht auf.

Sometimes the knots are not well made, and one string opens.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Strang"?
  • Find accurate translations for "Strang" in English

    Explore various translations of "Strang" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Strang" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Strang" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Strang" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Strang" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Strang" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store