Stelle

stellststelltstellen
Translation
NEW

Translation of Stelle into English

Noun

1.
Beschäftigung
  • He found a job as a teacher.Er fand eine Stelle als Lehrer.
2.
Geographie, Buch
  • She left her keys in the usual place..Sie hat ihre Schlüssel an der üblichen Stelle gelassen
  • I lost my place in the novel.Ich habe meine Stelle im Roman verloren.
3.
Beschäftigung
UK
  • She was offered a post in the marketing department.Ihr wurde eine Stelle in der Marketingabteilung angeboten.
4.
Stellenzuweisung
  • She accepted an appointment as a professor at the university..Sie nahm eine Stelle als Professorin an der Universität an
5.
Beschäftigung
  • He secured a berth as a deckhand.Er sicherte sich eine Stelle als Deckhelfer.
6.
Beschäftigung
  • She was proud of the post held at the university.Sie war stolz auf die Stelle an der Universität.
7.
Anstellung
UK
  • He secured a billet in the administration office.Er sicherte sich eine Stelle im Verwaltungsbüro
8.
Arbeitsrolle
  • Her new assignment is in the marketing department.Ihre neue Stelle ist in der Marketingabteilung.
Add a suggestion |

Expressions with Stelle: translations and examples in English

an Ort und Stelleadv.
The statue remains in place after the renovation.
an Ort und Stelle bleibenv.
The vase will stay in place on the shelf.
During the storm, we will be staying put at home.
erste Stellen.
His name was in first place on the list.
He left a blank space at the bottom of the page for notes..
The books are in the right place on the shelf.
I left my keys right here.

Synonyms and analogies of Stelle in German

Other examples with Stelle

Please put the books back in their place..
Bitte legen Sie die Bücher an ihren Platz zurück
This is the place for the new park.
Dies ist der Ort für den neuen Park.
He chose a stead by the river.
Er wählte eine Stelle am Fluss.
The site of the battle is now a museum.
Der Schlachtort ist jetzt ein Museum.

Translations of "Stelle" in Context ordered by category and frequency

Noun
placen.

Sicherheit sollte bei der Entwicklung neuer Produkte immer an erster Stelle stehen.

Safety should always come in the first place when designing new products.

pointn.

Die steilste Stelle des Parks wird von erfahrenen Wanderern bevorzugt.

The steepest point of the park is favored by experienced hikers.

positionn.

Drei interne Kandidaten bewerben sich um die vakante Stelle im oberen Management.

Three internal candidates are bucking for the vacant position in upper management.

locationn.

Sie markierten die Stelle des flachen Grabes mit einem kleinen Holzkreuz.

They marked the location of the shallow grave with a small wooden cross.

spotn.

Er bemerkte eine faule Stelle am Apfel, aß ihn aber trotzdem.

He noticed a rotten spot on the apple but ate it anyway.

bodyn.

Das Hinzuziehen einer Benannten Stelle hat aber noch viele weitere Vorteile.

Still the involvement of a notified body has many additional advantages.

jobn.

Die Eignung für die Stelle erfordert mindestens drei Jahre relevanter Erfahrung.

Eligibility for the job requires at least three years of relevant experience.

siten.

Sie legte mit Ehrfurcht Blumen an der Stelle des tragischen Unfalls nieder.

She placed flowers with reverence at the site of the tragic accident.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Stelle:

  • priorityn.
  • entityn.
  • vacancyn.

Stelle: Examples and translations in context

Sie kann die Seite mühelos umblättern, ohne ihre Stelle zu verlieren.

She can easily flip the page without losing her place.

Sie nickte beim Lesen immer wieder ein und verlor auf jeder Seite die Stelle.

She kept nodding off while reading, losing her place on every page.

Mit der Halterung an Ort und Stelle passten die Holzstücke perfekt zusammen.

With the retainer in place, the wood pieces fit perfectly together.

Der Klappdübel hielt den schweren Spiegel problemlos an Ort und Stelle.

The toggle bolt held the heavy mirror in place without any issues.

Umweltbelange stehen jetzt in den politischen Diskussionen vieler Länder an erster Stelle.

Environmental concerns now have pride of place in many countries' policy-making discussions.

Während des Sturms hielt das Drahtgeflecht die Plastikplane an Ort und Stelle.

During the storm, the wire mesh held the plastic sheeting in place.

Ein Dauermagnet kann Objekte ohne Strom fest an Ort und Stelle halten.

A permanent magnet can hold objects in place firmly without power.

An zweiter Stelle ist das Einholen von Feedback für Verbesserungen unerlässlich.

In the second place, gathering feedback is essential for improvement.

See also:

an erster Stelleauf der Stelle
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Stelle"?
  • Find accurate translations for "Stelle" in English

    Explore various translations of "Stelle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Stelle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Stelle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Stelle" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Stelle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Stelle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store