der Springteufel
Translation of Springteufel from German into English
Noun
- The jack-in-the-box startled the baby when it popped out.Der Springteufel erschreckte das Baby, als er heraussprang.
Images of Springteufel
(toys) jack-in-the-box
Translations of "Springteufel" in Context ordered by category and frequency
Ein Quadrat wie bei einem Springteufel.
There's a square like a jack-in-the-box.
Wenn er mit meinem Springteufel klarkommt, überwindet er seine Ängste.
If he can stand up to my jack-in-the-box, he can conquer his fears.
Bald schon platzt sie dir aus dem Kopf. Heraus wie ein Springteufel.
One day soon she's going to spring out of the top of your head like a jack-in-the-box.
Ein Springteufel, der noch immer sein böses Gesicht hat.
a jack-in-the-box that still had his bad face.
Other translations for Springteufel:
- Jack in the Boxn.
Springteufel: Examples and translations in context
Wenn der Springteufel angezeigt wird oder verschwindet, ist das Doppelklicken erkannt worden.
If the jack-in-the-box emerges or disappears, your double-click was recognized.
Vielleicht sollte ich doch alles auf den Springteufel setzen.
Maybe I should go on a direct attack with a jack-in-the-box.
R hinterlässt beim Tod einen Haufen Springteufel.
R leaves a nest of Jack-in-the-boxes on death.
Zum Glück habe ich ihn mir geschnappt, bevor ihr alle über seine Springteufel stolpert.
Lucky I nabbed him before you all tripped over his jack-in-the-boxes.
Ich hab schon lange keinen Springteufel mehr gemacht.
I haven't made a jack-in-the-box in a while.
Er war ein böser Mann,... also verwandelte ich ihn in einen Springteufel.
He was a bad man so I turned him into a jack-in-the-box,