Sorte

Translation
NEW

Translation of Sorte into English

Noun

1.
Klassifikation, Bewertung
  • There are different sorts of apples.Es gibt verschiedene Sorten von Äpfeln.
  • He's a strange sort, isn't he?Er ist ein seltsamer Typ, nicht wahr?
2.
Einordnung
  • This variety of apple is particularly sweet..Diese Sorte von Apfel ist besonders süß
3.
Biologie
TECH.
  • They developed a new strain of wheat that resists pests..Sie entwickelten eine neue Sorte Weizen, die Schädlingen widersteht
4.
allgemeine Kategorie, Beispiel
  • There are many kinds of books in the library..Es gibt viele Arten von Büchern in der Bibliothek
  • This tool is a kind of hammer.Dieses Werkzeug ist eine Art Hammer.
5.
Kategorie
  • This is a new form of art.Dies ist eine neue Form der Kunst.
6.
Präferenz
  • He's just not her sort.Er ist einfach nicht ihr Typ.
7.
Klassifizierung
  • This species of problem requires a unique solution.Diese Art von Problem erfordert eine einzigartige Lösung.
8.
Dinge
  • This breed of car is very reliable.Diese Art von Auto ist sehr zuverlässig.
Add a suggestion |

Expressions with Sorte: translations and examples in English

der schlimmsten Sorteadj.
He is a liar of the worst sort.
This is just a common or garden variety smartphone.
She is a different breed, always thinking outside the box.
übelster Sorteadj.
He is a liar of the worst stripe.
He grows heirloom tomatoes that have been in his family for decades..
The salad was topped with queen olives.

Synonyms and analogies of Sorte in German

Other examples with Sorte

He's a strange sort, isn't he?
Er ist ein seltsamer Typ, nicht wahr?
This tool is a kind of hammer.
Dieses Werkzeug ist eine Art Hammer.

Translations of "Sorte" in Context ordered by category and frequency

Noun
varietyn.

Er bevorzugt eine Apfelsine gegenüber einer sauren Sorte in seinen Smoothies.

He prefers a sweet orange over a sour variety in his smoothies.

strainn.

Die geheime Zutat der Brauerei ist eine seltene Sorte von Bierhefe.

The brewery's secret ingredient is a rare strain of brewer's yeast.

kindn.

Einer von der Sorte, die man stolz den Eltern vorstellt.

The kind you'd be proud to introduce to your folks.

typen.

Die alte Brennerei stellte früher eine besonders starke Sorte Fusel her.

The old distillery used to produce a powerful type of hooch.

sortn.

Tom war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.

Tom was the sort of man you could get along with.

graden.

Diese Sorte ist ideal zur Herstellung von starkem oder schwachen matcha.

This grade is perfect for preparing pure thick or thin matcha.

speciesn.

Kaminholz ist in Abhängigkeit von der Sorte mehr oder weniger energetisch.

The firewood depending on the species is more or less energetic.

cultivarn.

Aufgrund ihrer guten Kronenform wird diese gesunde Sorte oft angewendet.

This healthy cultivar is applied often because of its good crown shape.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for Sorte:

  • flavorn.
  • varietaln.
  • stylen.
  • ilkn.
  • formn.
  • genusn.

Sorte: Examples and translations in context

Bevor wir sie in den Garten setzen, müssen wir jede Sorte sorgfältig abhärten.

Before setting them in the garden, we must harden off each variety properly.

Doch gekostet hatte ich diese Sorte Whiskey bis dato noch nie.

But I had never tasted this variety of whiskey until now.

Etwas anderes als die rote Sorte; besten chic, weiß.

Something different than the red variety; best chic, white.

Jede Sorte bringt einen besonderen Geschmack auf den Bouquet von Cognac.

Each variety brings a special flavor to the bouquet of cognac.

Diese Sorte ist sehr produktiv und gibt viele Früchte pro Fuß.

This variety is very productive and yields many fruits per foot.

Es gibt auch ein seltenes "Bouquet" für diese Sorte.

There is also a rare "bouquet" for this variety.

Die Sorte thybra satureja ist seit der Antike bekannt und verwendet.

The thybra satureja variety has been known and used since antiquity.

Wo diese Sorte aber wirklich glänzt, ist ihre fabelhafte Wirkung.

But where this strain really shines is with her fabulous effect.

See also:

der schlimmsten Sorteübelster Sorte
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso German-English Dictionary to learn "Sorte"?
  • Find accurate translations for "Sorte" in English

    Explore various translations of "Sorte" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "Sorte" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "Sorte" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "Sorte" in German

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "Sorte" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "Sorte" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

German-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store