Simmern
Translation of Simmern into English
Noun
Translations of "Simmern" in Context ordered by category and frequency
Sobald die Sahne zu Simmern beginnt, langsam über die Gelatine gießen.
Once cream comes to a simmer, pour slowly over the gelatin.
Wähle mit unserem leicht verständlichen Dosisrechner ein sanftes mentales Simmern oder koche Dein Gehirn gleich komplett weg.
Choose a gentle mental simmer or full brain boil with our easy-to-use dosage calculator.
Das Ergebnis nach etwa zehn minütigem Simmern und einer "kalten Dusche" danach, war ein warmer Elfenbeinton.
The result after ten minutes of simmering and a cold rinse was a lovely ivory shade.
Kürbisfleisch, Kartoffeln, Zucker, zufügen und zum Kochen bringen und dann auf schwacher Hitze für 45 Minuten Simmern lassen.
Pumpkin meat, potatoes, sugar, add and bring to a boil and then leave on low heat for 45 minutes simmering.
Simmern: Examples and translations in context
Das Rezept weist dich an, die Mischung vorsichtig zum Simmern zu bringen.
The recipe instructs you to bring the mixture to a simmer gently.
Simmern lassen, bis Linsen und Bulgur weich sind.
Let simmer until lentils and bulgur are soft.
Gib das Rindfleisch hinzu und lass es Simmern.
Add the beef and simmer gently.
Reduziere die Hitze zu einem Simmern und erhitze sie zehn Minuten lang.
Reduce to a simmer and heat for 10 minutes.
Lasse die Mixtur solange langsam kochen, bis sie die Konsistenz von Kleber erreicht und bringe sie zum Simmern.
Let the mixture cook slowly until it reaches the consistency of glue and bring it to a simmer.
Dann stell die Hitze zu einem Simmern herunter!
Then turn down to a simmer.
Bringe den Inhalt zum Simmern, reduziere dann die Hitze auf mittlere/niedrige Hitze und koche alles, bis die meiste Flüssigkeit verdampft ist.
Bring the contents to a simmer, then reduce the heat to medium-low and cook until most of the liquid has evaporated.
Lass den Pfanneninhalt zum Simmern kommen, bevor du weitermachst. 6
Allow the contents of the pan to reach a steady simmer before continuing. 6
See also: