Seil translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Seil

  
   nt   , -(e)s, -e   rope  
(=Kabel)  
cable  
(=Hochseil)  
tightrope, high wire  
auf dem Seil tanzen        (fig)   to be walking a tightrope  
Translation German - English Collins Dictionary  
See also:

senil, sei, steil, Seiler

auf dem Seil tanzen exp.
to be walking a tightrope
[Fig.]

Entry related to:Seil

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to pull oneself up with a rope
exp.
a rope 10 metres {or} meters long
exp.
the rope broke because the strain (on it) was too great
***
'Seil' also found in translations in English-German dictionary
exp.
an einem Seil hochklettern
exp.
er riss das Seil los
exp.
Bindfäden zu einem Seil drehen
exp.
eine Tür/ein Fenster/ein Seil sichern
exp.
ein Seil durch einen Ring ziehen
exp.
ein Seil um einen Baum legen
exp.
das Seil scheuerte an der Reling
exp.
auf der Straße/am Seil Halt finden
exp.
er führte das Seil durch die Spalte
exp.
das Seil reicht nicht bis zu dem Pfosten (hinüber)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Seil": examples and translations in context
Wir schmeißen das Seil runter und verschwinden. We'll throw the rope down and run away.
Ich würde das Seil gern bezahlen. I'd like to pay you for that rope.
Platziere Holzblöcke zwischen Seil und Mast. Place wood blocks between the cable and mast.
Das Seil springt sonst am Turm raus. Slow down or the cable will... the tower.
Dann befestigen wir das dickere Seil am Stahlseil. Then, we attach this larger rope to the steel walk cable.
Wir müssen ihm dieses Seil anlegen. We need to get this rope clipped on him.
See how “Seil” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising