Sehnsucht translation | German-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Sehnsucht

  
Sehn•sucht      f   longing, yearning (nach for)  ,   (schmachtend)    pining
Sehnsucht haben      to have a longing or yearning  
Translation German - English Collins Dictionary  
Sehnsucht haben exp.
to have a longing {or} yearning

Entry related to:Sehnsucht

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German-English
exp.
to develop a longing ({nach} for)
exp.
to pine away
exp.
there is a suggestion {or} hint {or} note of longing (discernible) in this song
***
'Sehnsucht' also found in translations in English-German dictionary
exp.
diese Sehnsucht
exp.
die Sehnsucht nach der Vergangenheit
exp.
Verlangen {oder} Sehnsucht nach etw haben
exp.
ich verzehre mich vor Sehnsucht nach dir, schrieb er
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Sehnsucht": examples and translations in context
Diese Sinne sind die Frucht einer lebenslangen Sehnsucht. These senses are the fruits of a lifetime of longing.
Wir hatten wohl beide Sehnsucht nach jemandem. And I guess we were both longing for someone...
Wir hatten genug Fernsehen für die Sehnsucht dazuzugehören. We had enough of the TV for - ...a desire to belong.
Also materialisiert er weniger seine Sehnsucht als sein Schuldgefühl. So he realises not so much his desire, as his guilt feeling.
Immerhin. Ein Kaufmann mit Sehnsucht. But at least a merchant with a yearning.
Der Mann folgt einer unbewussten Sehnsucht. The man is acting out an unconscious yearning.
See how “Sehnsucht” is translated from German to English with more examples in context

Advertising
Advertising