das Segeln
Translation of Segeln from German into English
Noun
- They enjoyed sailing on the lake every summer..Sie genossen das Segeln auf dem See jeden Sommer.
- He mastered the art of sailing.Er beherrschte die Kunst des Segelns.
- They spent the summer yachting around the Mediterranean.Sie verbrachten den Sommer mit Segeln im Mittelmeer.
Expressions with Segeln: translations and examples in English
Synonyms and analogies of Segeln in German
Other examples with Segeln
- The yacht will sail to the island tomorrow.Die Yacht wird morgen zur Insel segeln.
- They decided to yacht around the Mediterranean.Sie beschlossen, im Mittelmeer zu segeln.
- She loves to yacht competitively every summer.Sie liebt es, jeden Sommer wettbewerbsmäßig zu segeln.
- They decided to coast along the Mediterranean.Sie beschlossen, entlang des Mittelmeers zu segeln.
- They decided to cruise the Caribbean islands.Sie beschlossen, durch die Karibikinseln zu kreuzen.
- The glider soared effortlessly in the sky.Der Segelflieger schwebte mühelos am Himmel.
- They voyaged across the Atlantic for weeks..Sie reisten wochenlang über den Atlantik
Translations of "Segeln" in Context ordered by category and frequency
Er fährt unter vollen Segeln, er muss verrückt sein.
He's gotten under full sail, he must be crazy.
Nach der Beerdigung Segeln sie auf, offenbar im Laufe des Abends.
After the funeral, they sail on, apparently during the evening.
Er genoss die frische Brise beim Segeln auf offener See.
He enjoyed the blowing winds while sailing on the open sea.
Beim Segeln entdeckte er in der Ferne eine schwimmende Insel.
He spotted a floating island in the distance while sailing.
Die langen Sommer des Landes machen es zu einem idealen Ort zum Segeln.
The long summers in the country make this place an ideal yachting venue.
Probieren Sie z.B. Segeln, Wasserski hinter einem Motorboot oder Jet-Ski aus.
Try yachting, water skiing with a motor boat and water scooter riding.
Other translations for Segeln:
- sailingsn.
- sailboatingn.
Segeln: Examples and translations in context
Segeln Sie über die Meere auf der Suche nach Abenteuern und Schätzen.
Sail across the seas in search of adventures and treasures,.
Die neuen Schiffe liefen gut und waren für schnelles Segeln gebaut.
These new ships handled well and were built to be sailed hard.
Ein Segelschiff ist zum Segeln da, sollte man meinen.
A sailing ship is there to sail, one might think.
Segeln Sie in Ruhe und Gelassenheit, für Familie oder Einzelperson.
Sail in a calm atmosphere and serenity family or individual.
Beim Segeln bemerke ich, dass es kein Hin und Her gibt.
As I sail, I realize that there is no to and fro.
Segeln liegt ihnen im Blut; jede Generation liebte das Meer.
Sailing is in their blood; every generation has loved the sea.
Segeln macht bei ruhigem Wetter viel mehr Spaß als bei Sturm.
Sailing is much more enjoyable in fair weather than during storms.
Segeln haben sie im Blut, mit Seeleuten auf beiden Seiten der Familie.
Sailing is in their blood, with sailors on both sides of the family.
See also: